临到

But if I expel demons through the sprit of God,then the kingdom of God has overtaken you.

我若靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到你们了。

And he said to him, Shall seven years of famine come upon you in your land?

24：13 于是迦得来见大卫，把这些灾告诉他，对他说，你愿意在你的地上有七年的饥荒临到呢？

E l'alba verrà fino a me

而日升将会临到我这儿

This experience led Gautama to believe that the source of all human suffering was desire.

这种临到他的内觉使他认定人类苦难的真正根源是"欲念"。

All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.

2：16 你的仇敌都向你大大张口。他们嗤笑，又切齿说，我们吞灭她。这真是我们所盼望的日子临到了。我们亲眼看见了。

In describing their judgment, Jeremiah was horror-stricken and grieved by what he envisioned:"The destroyer of nations" from the north would swiftly descend upon Judah and Jerusalem, destroying and plundering every city and fruitful field.

当耶利米想像到从北方来的「列国毁灭者」会迅速临到犹大和耶路撒冷，要毁灭和劫掠每个城邑和果园的情况时，他描述他们要受的审判，心中为恐怖所打击忧伤不已。

Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly

在一切临到我们的事上，你却是公义的；因你所行的是诚实，我们所作的是邪恶。

Howbeit thou art just in all that is brought upon u for thou hast done right, but we have done wickedly

9：33 在一切临到我们的事上，你却是公义的。因你所行的是诚实，我们所做的是邪恶。

And I will bring upon you eternal reproach and eternal humiliation, which will not be forgotten.

23：40 我必使永远的凌辱和永远的羞耻，临到你们，是不能忘记的。

Both passing time and the imminence in time are equally important to us.

分分秒秒流逝的时光和必定要临到的时间点对我们来说都是同样的重要。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。