临

Since 1997, the goose flocks in some regions of South and East China have experienced severe outbreaks of Newcastle disease virus infection. The results of the in vitro tests indicate that the goose isolates have stronger ability to induce syncytium formation, when compared to chicken and pigeon isolates.

1997年以来我国华南和华东部分地区发生了由新城疫病毒(Newcastle disease virus， NDV)导致的鹅的临诊疾病，而且发现鹅源NDV在体外具有比鸡源和鸽源毒株更强的致细胞融合的能力，这表明NDV的抗原可能发生了变异。

A city in central Spain on the Tagus river; famous for steel and swords since the first century.

西班牙中部临塔哥斯河的一座城市；从第一世纪以来，以钢铁和''。

Take the sand-asphalt cushion displacement of # 1 floating roof tank in Linyi Initial Station as an example, this paper introduces the lifting process of pontoon's center stand , lifting step, calculation of lifting force and method of material selection.

以临邑首站1号浮顶罐罐底板和沥青砂垫层全部更换为例，介绍了浮船中央立柱提升技术的施工工艺、施工步骤及提升力计算和材料选用的方法。

Clusters of the abnormal telluric field signal occurred 36 days before the earthquake and lasted till the earthquake oc...

根据对这些特征的分析结果表明，它们有可能做为孕震进入短临阶段的前兆信息及识别标志。

Our clinging, tendril hopes are snapped, and our heart lies prostrate like a vine that the storm has torn from its trellis; but when the first shock is past, and we are able to look up, and say,"It is the Lord," faith lifts the shattered hopes once more, and binds them fast to the feet of God.

当患难初临的时候，似乎一切都经不起它的打击，无能为力地躺了下来；可是等到风暴的最初一阵子的袭击过去之后，我们又能抬起头来说："这是出于耶和华"，（撒上三：18）信心把残破的希望，重又收拾了起来，紧紧系住在神的脚上，其结果为信，可靠与安全。

When first affliction comes upon us, how everything gives way! Our clinging, tendril hopes are snapped, and our heart lies prostrate like a vine that the storm has torn from its trellis; but when the first shock is past, and we are able to look up, and say,"It is the Lord," faith lifts the shattered hopes once more, and binds them fast to the feet of God. Thus the end is confidence, safety, and peace.

当患难初临的时候，似乎一切都经不起它的打击，无能为力地躺了下来；可是等到风暴的最初一阵子的袭击过去之后，我们又能抬起头来说："这是出於耶和华"，（撒上三：18）信心把残破的希望，重又收拾了起来，紧紧系住在神的脚上，其结果为信，可靠与安全。

What we know is tha...

我们所知道的是临

After breakfast, v isit the Elephant Drunk Hill – named because the shape of the hill looks like giant elephant dipping its trunk into the river, and its also regarded as the symbol of the GuilinCity.

早餐后，前往游览桂林市标-象鼻山。因山东端的水月洞犹如象鼻，整个山形酷似一头驻足漓江边临流饮水的大象而得名。

Upon arrival, visit to Elephant Drunk Hill – named because the shape of the hill lookslike giant elephant dipping its trunk into the river, and its also regarded asthe symbol of the Guilin City.

到达后，游览桂林市标-象鼻山。因山东端的水月洞犹如象鼻，整个山形酷似一头驻足漓江边临流饮水的大象而得名。

But, we think the beauty and power of Niagara Falls is best experienced from near the water, not in it.

但是，我们认为近距离感受尼加拉瓜瀑布的美丽和壮阔是很棒的经历，而不是身临其中。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。