临

At that time, the real tragedy of Adventism's dallying with the "new theology" will be revealed.

到那时，复临教会与"新神学"亲昵的真正悲哀就要显明出来。

Some modern exponents of Adventism define sin as breaking a relationship, and love as so forgiving and tender that it can tolerate disobedience.

复临教会中对罪的定义有了一些现代的解释，认为罪是破坏了一种关系；并且认为爱是如此慈悲与温柔，以至可以容忍不顺从。

Kelly, ordained Methodist minister; author and church growth expert, wrote an article for the Ministry magazine entitled,"How Adventism Can Stop Growing."

——卫理公会的任职传道人，作家，教会增长专家，在《传道者》杂志上发表了一篇文章，名为"复临教会怎样才能停止增长"。

Two very important principles make it impossible for the movie house to be a part of the Adventist lifestyle.

有两个非常重要的原则使得看电影不可能成为复临信徒的生活方式之一部分。

No line of truth that has made the Seventh-day Adventist people what they are, is to be weakened.

那使基督复临安息日会的信徒成为特别子民的真理，无一是可以削弱的。

These are issues that need to be settled by every Seventh-day Adventist.

这些都是每一位基督复临安息日会信徒需要解决的问题。

There exists in the Adventist church today an almost obsessive pride and confidence in the corporate structure of the organization.

今天在复临教会中存在着一种几乎挥之不去的骄傲，在教会组织的集体结构中显出近乎着迷的自信。

There he spent a long time searching back through thirty years of the Adventist Review papers.

他在那里花了大量时间，仔细搜寻了近30年来的复临信徒评论报刊。

It's an honor to address the members of the Seventh-day Adventist Church . I am flattered and humbled to have this chance to speak to such a vibrant and active group of people.

这是我的荣幸为基督复临安息日会的教友演讲，我感到很满意和谦虚的能有这次机会与这样一群充满活力和活跃的人谈话。

Recently, I received a letter from a man who was once an ordained pastor of a large Seventh-day Adventist church.

最近我收到一封信，来信的人曾经是基督复临安息日会一间大教会的任职牧师。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。