串起

In this regard, the entire experience of visiting the project is an orchestrated sequence of participatory events - walking the 164-foot- long quarry passage, arriving at the underground social chambers built into the wine cellar, enjoying the company of friends at a spectacular long table, and contemplating views of the surrounding country that have been articulately framed by doorways and the longitudinal direction of the earth berm.

在这一方面，整个参观这项计画的经验，就像一段由所有参与的事件所串起的管弦乐章---包括：走在那164英尺长的采石场小路上、抵达盖在酒窖中的地下室交谊厅、在壮观的长桌旁享受朋友的陪伴，以及沈思著周围的乡村景观、看它们如何被门口以及earth berms所构成的经线勾勒出来。

Memories of the debris picked up in the years to make a river thoughts will spray a ?weaving into a Campanula, it sound, as if the road is still in the distance, I warned.

捡起回忆的碎片，在岁月的河中打个水漂，思绪将一个个浪花串起，编织成一个风铃，那叮铛的声响，仿佛在告戒我路还在远方。

Serve with maraschino cherry with stem or on toothpick. Like the Martini, this is all liquor.

使用被黑樱桃酒浸泡过的樱桃装饰，樱桃需带茎或用牙签串起。

Fluked, or prepared for, this is what I think we did right

要食物不要炸弹」前来支援，他们的蛋糕、披萨和许多食物都是串起活动者的能量。

This witty tale of chance friendship comes to life with the turn of each page engaging all who read it with its wiggly , jiggly eyeballs, colorful illustrations, and rhythmic verse.

这个富有教育意义的故事主要在描述有关友谊的故事，透过活灵活现的大眼珠子，串起整个故事，简单而没有冗言，在色彩生动的插画及泼泼生动的故事内容下让儿童了解朋友的关系，是一本家长跟小朋友都不可以错过的好书喔！

Accordingly, Garland writes the sort of zesty, dialogue-driven prose that converts easily into a screenplay format.

因此，Garland的散文是由叫人读起来津津有味的对话串起的，很容易改编成电影剧本的文体。

We skewered the shrimp we caught.

我们用叉串起我们捕到的虾子。

The scenic spots that linked up by the route of Mountain and Sea Bikeway can be divided into four parts. To begin with exploring the origin of Austronesian languages, cultures and structures, tourists can visit National Museum of Prehistory and have a better understanding of aboriginal cultures and features.

山海铁马道路线所串起的景点，大致上可分为四个部分，首先是南岛探索，到卑南文化公园、国立史前文化博物馆寻根，了解南岛语族的起源、语言、文化与行为等，认识原住民的文化特徵与丰富意涵。

Souvlaki is chunks of meat cooked on a skewer and served with a pita.

人们经常将皮塔饼和用烤肉叉和肉烤制的烤肉串—起吃。

String together the following minerals adding a larger piece of rose quartz wire wrapped in silver and hung upon the necklace of beads.

编串起以下矿石，加上一块较大的银镶玫瑰晶挂在项链底部。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了