丰盛的

Most European and American family reunited at home, had big dinner, and then sat around burning fireplace, a total of harps singing, or the Syrian family reunion; to organize a spectacular Hoedown, all-night celebrating Christmas Eve is a happy, peace, Carnival Christmas Eve, the reunion of the night.

大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。

He came originally, after all, from basic insectivore stock, and his ancient arboreal home had always been rich in insect life.

他毕竟是由当初的食虫类进化而来的；原有的林中老家一直有丰盛的昆虫。

The United States is traditionally famous for its very sold and unchanging diet of meat and potatoes.

美国多年来的那种丰盛的、一成不变的肉制品家土豆的传统餐，早已为世人所知。

Start your day with a hearty breakfast amidst lush vegetation with Singapore's very own orang utans.

在郁郁葱葱的树林中与新加坡独一无二的猩猩一起共进丰盛的早餐，开始您美好的一天。

You can make sure the guest that is you offers clean sheet, beautiful seascape and big breakfast.

你可以保证为你的来宾提供洁净的床单，美丽的海景以及丰盛的早餐。

On Mars, water could have percolated into subterranean caves long ago, possibly bringing with it a banquet of minerals that could have fed ancient microbes.

在火星上，水在很久以前就渗透到了地表下，很可能正是这些随同水流一同进入的丰盛的矿物质为远古的那些细菌提供了充足的养分。

His face, close-shaven, thin, and sallow, was shaded by a great quantity of dark hair, brushed into a roll all round his head, and parted up the centre.

他的脸，剃得光光的，瘦削而苍白，上面遮着丰盛的黑发，绕头梳成一卷卷的，当中分了条头路。

Ladies BFF Club has been created with the support of Baileys and Beijing Hair Culture to chill out with your best girlfriends and enjoy Le Bistrot dishes out free flow of Bailey's cocktails complemented with a delicious dinner buffet.

由百利酒业及北京美发沙龙的全力赞助支持，带上您的最佳女伴，来乐园全日餐厅一起享受品种繁多的百利鸡尾酒，丰盛的自助晚宴。

Sculptures adorn car dealers' forecourts. Cerritos's busy library is covered with titanium; its Wal-Mart is clad in granite. It has an opulent performing arts centre that will host some 140 impeccably populist acts this year.

雕塑点缀着喜瑞都汽车交易商的前院，繁忙的图书馆覆盖着钛，沃尔玛顶上是花岗岩，它还有一个表演活动丰盛的艺术中心，今年，中心将接待大约140场精彩的平民演出。

By the 22nd and 23rd, extravagance is the name of the game, and you can play to win. So go all out. On the 28th, a roommate or neighbor or domestic partner could be having a hard time. Offer a helping hand, a shoulder to cry on and a fresh-baked tuna casserole. On the 31st, end the month with a quiet night at home.

到22日和23日，是场奢侈的游戏，而你可以获得胜利，所以全力出击。28日时，你的室友，邻居或者家庭成员将会难过，请及时伸出援助之手，给予其依靠，或者提供丰盛的食物。31日，你将在家享受一个安静的夜晚。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。