丰族

Historically the arctiid Syntominae was often confused with Zygaenidae, Sesiidae, Euchromiini and Ctenuchini due to the convergent wing shape and colour patterns. According to the phylogenetic hypothesis being more accepted in recent years, the subfamily comprises two tribes, the pan-Old World Syntominiand the Africa-restricted Thyretini.

鹿蛾亚科(Arctiidae： Syntominae)在研究历史上常与斑蛾科、透翅蛾、灯蛾亚科内的丰彩鹿蛾族与蜂蛾族的物种混淆，根据近年较被接受的亲缘关系假说，此亚科包含了分布於泛旧大陆的鹿蛾族以及仅分布在非洲之非洲鹿蛾族。

With this method, we had several important differences compared to the YDmodel. First, the ratio of daily increment of PDT and the deficit of both water and nitrogen was used to estimate the effect of environment. Second, a nonlinear function was adopted to describe vernalization and thermal effectiveness (instead of three-stage linear function). Third, sinusoidal function was used to describe photoperiod curve cluster for different cultivars.

本模型在YDmodel基础上的改进主要有3点：（1）将每日生理发育时间的增量乘以水肥丰缺因子，改为除以水肥丰缺因子表现水肥对大麦发育的影响，客观体现了大麦在水肥丰缺条件下的发育延迟或提早现象；（2）将三段线性函数改为非线性函数表达春化效应和相对热效应，确立了不同品种相对春化效应和相对热效应的曲线族；（3）将线性函数改为正弦函数表达不同品种光周期效应。

≤0.3. Second, applying a set of absorption-line indices to the Merit Function for Galactic and M31 globular clusters and the circumnuclear region of M32, we obtain their age and metallicity.

其次，将简单单星族的Lick/IDS系统谱指数应用于品质函数，给出了一些银河系和M31的球状星团，M32中心区域的年龄和金属丰度。

The abundant land breeds the most energetic tribe, Doon.

丰沃的土地孕育出大陆南端最旺盛的民族——恫族。

Age and metallicity are the most important parameters for stellar populations, but they are often found to be degenerated.

年龄和金属丰度是星族的两个重要参数，但两者相互简并。

The increasing trend at lower metallicity can not be confirmed because of the measurement accuracy.

3晕族恒星中都表现出超丰0.4 dex，但有一定的弥散，在更低金属丰度时超丰是否增加因为观测精度的限制还不能确定。

According to data obtained in recent 15 years, PGE abundances in the earth's crust, crustal rocks, and sediments are given in this paper.

根据近15年来获得的大量的有关铂族元素含量的可靠数据，综合给出了铂族元素在地壳、岩石、土壤和沉积物中的丰度。

This project adopts the "unequal quasi experiment-control group design" basis.. Pretest was given to both groups beforehand. Posttest were given one week for understanding of immediate effect to children.

以立意取样选取花莲县寿丰乡及丰滨乡八个小学的四、五、六年级阿美族学童241名为研究对象，其中实验组共86名学童，参加320分钟的饮酒预防教育介入活动，对照组共155名学童不进行任何介入活动。

The metal abundance analysis gives that AG Dra is a CH star (poor metal Ba star, Pop Ⅱ member).

金属丰度分析给出AG Dra是颗CH星(贫金属钡星，星族Ⅱ成员)。

The younger generation of carbuyers stayed faithful to their Toyotas, Hondas or Mercedes assembled in the new cheaper car factories below the Mason-Dixon line. GM and the other American firms were left with the older buyers who were, literally, dying out.

年轻的购车族仍然忠实于丰田，本田Honda或梅赛德斯这些产自于宾夕法尼亚和马里兰州分界线以南那些新兴汽车厂商所生产的更便宜的车型；通用和其他美国汽车公司的车就留给了年长的消费者，但这一群体的消费能力正在逐渐枯竭。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。