丰收

Of course, the deity doing the blessing is less likely to be Yahweh than Gukumatz, [1] traditional Toltec [2] god of culture, agriculture and opening weekend grosses.

当然，保佑他的神似乎该是传说中托尔特克人掌管文化、农业及丰收仪式的羽蛇神，而非耶和华。

Torii Torii is a special Chinese architecture, guiding you to the main part of a building. Torii can be set before buildings such as temples, a group of palaces and even before some markets and stores.

2008寄语新的一年是丰收的一年，ICAU历经磨难，在国内外浮躁的艺术环境中坚持独立自主的发展模式，经过5年的长时间积累和前身发展与改良，今日以ICAU（美国麻州注册非营利性慈善组织）的身份正式被介绍到了中国和世界。

This is the trigram Tui , THE JOYOUS , the Smiling Lake, which stands in the west "and leads the year toward its fruition and joy."

如易经中的"兌"卦，，象征喜乐，微笑的湖，"立于西方，引领一年至丰收和喜悦的季节"。

And yet this time removed was summer's time, The teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widowed wombs after their lords' decease. Yet this abundant issue seemed to me But hope of orphans and unfathered fruit, For summer and his pleasures wait on thee, And, thou away, the very birds are mute; Or,if they sing,'tis with so dull a cheet That leaves look pale, dreading the winter's near.

而离别时正值夏天硕果累累，蕴藏着丰收的秋天满载着春天狂欢纵乐的果实像失去夫君，大腹便便的寡妇不过对于我这丰盈的收获只是惨淡的希望，如无父孤儿般乖异的果实因为夏日和它的欢乐只属于你你一走，鸟儿也愿再展喉或者，即便歌唱，声调也那么凄切树叶变得惨白，畏惧着寒冬的到来。

I've seen sweet couples who had deliberately built their relationships for a long time, but eventually ended up with departure for either nameable or unnameable trivia; I've also known people who, by the first time they hold each other's eyes, knew that that's the person they want to enjoy their lives with.

饮水思源，先向大家隆重推荐毛毛妈的厨房~我尝试了蒸与生煎两种做法，具体用料做法详见原贴：萝卜鲜肉包，香菇菜肉生煎包。由于好友Maggie的小菜园近日扁豆大丰收，Wegmans又没有瘦猪肉，于是就做了扁豆牛肉馅儿。

If this is my day of harvest in what fields have I sowed the seed and in what unremembered seasons?

如果这是我的丰收日，那我又是在哪个被遗忘的季节和哪块土地上播撒的种子呢？

He persisted at politics and ran for the vice-presidency at age forty-seven, and again lost.

后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。

The name of the wine is displayed as a stock symbol,"LFNG", with the vintage year below it.

酒中的名称作为股票代码显示，"LFNG"，与它下面的硕果丰收的一年。

Last year was a vintage one: international travel picked up and luxury-goods sales grew, on average, by 10-20%.

去年便是丰收的一年：国际旅游重振旗鼓，奢侈品年均销售量增长了10％至20％。

In 1621, the Plymouth colonists and Wampanoag Indians shared an autumn harvest feast which is acknowledged today as one of the first Thanksgiving celebrations in the colonies.

感恩节的由来有几种说法，最普遍认同的是1621年普利茅斯殖民地的人民和当地印第安人一起庆祝丰收，后被认为是感恩节的起源。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。