丰富

Be rich in ; be abundant in

含有丰富的。。；富于

Besides good basic language skills, they should also be in possession of abundant extra-linguistic knowledge in order to help communication.

要促进交流，除了基本的语言技能之外，译员还必须掌握丰富的语言外知识。

Be abundant in with

在。。。丰富

Undoubtedly there must be abundant latent knowledge in these electronic data of gigantic magnitude which are very important to people and traditional data analysis tools only utilize few proportion of it.

这些海量的电子数据里面无疑隐藏着丰富的对人类深具价值的知识，而传统的数据分析工具只能利用其中的很少一部分。

When you go on a Singapore tour, you will be accompanied by an experienced tour guide or operator.

当你去新加坡旅游，你将伴随着一位经验丰富的导游或经营者。

A dream of pregnant women is a sign that you will be blessed with abundant wealth.

一个梦想的孕妇是一个迹象，你将何其幸运，能够拥有丰富的财富。

But be cautious, take the advice of your doctor and have food enriched with vitamins and minerals and proteins.

但要谨慎，采取的意见，你的医生和有食物丰富维生素和矿物质和蛋白质。

Rely on advances in technology and strict management system, general manager at Mr. Tang Zhicheng and the staff after several years of joint efforts, business has been the rapid development, now has accumulated a wealth of production design and manufacturing experience, product quality is stable, can be comparable with the same industry.

依靠科技的进步和严格的管理体制，在总经理唐志成先生和全体员工经过几年的共同努力，企业得到了飞速的发展，现已经积累了丰富的生产设计和制造经验，生产的产品质量稳定，可以同同行业相媲美。

We must not be complacent about our achievements;there is still a lot to be done.

我们不能因为我们的成就而骄傲，要做的还有很多。 2这篇文章虽然很有用并且信息丰富，但对于普通的读者来说太学术化了。

At the same time, to be in tune with the contemporary world, we should use the theory to guide us to understand accurately and solve properly the problem of our rural land system emerging on the road of the socialist construction.

另一方面，结合时代特征，在实践中进一步创造性地丰富和发展马克思主义农业合作制科学理论，并与时俱进地以之指导我们正确认识和妥善解决我国社会主义现代化建设道路中出现的农村土地制度问题。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷