中项

Syllogistic inference works on the principle that the term common to both premises, the "middle term," must be related to each of the other two terms such that a conclusion is necessarily forced regarding the relation of the two terms to one another.

三段论中有一个对两个前提都适用的"用词"发挥作用，通过"中项"连接（包括前面的命题和推断出的命题）前后命题，这个中项必须能传达出结论中必然性，以使得前两个"用词"的连贯。

The method includes establishing one reverse mapping list comprising list items; reading the mapping data recorded in the data block state list item area to the list items during system initialization; checking reverse mapping list and finding the data block in Flash memory during reading some logic block; and writing the updated data into the empty data area of one new data block, writing the mapping data between the new logic block and the new data block into the state list item area and updating the mapping data of the corresponding list item in the reverse mapping list during writing some logic blcok.

包括：建立一个由表项组成的反向映射表，一个表项对应一个逻辑块；在系统初始化过程中，将数据块状态表项区中记录的映射信息，按逻辑块号与表项间的对应关系读取到各表项中；读取某逻辑块时，以其逻辑块号作为表项索引查找反向映射表，定位到表项，根据表项中记录的映射信息，在Flash存储器件中查找到数据块；写入某逻辑块时，将更新数据写入一新数据块的空白数据区中和将该逻辑块与新数据块间的映射信息写入状态表项区中，同时更新反向映射表相应表项的映射信息。

ACIR evaluates rules based on interestingness of rules which includes predictive accuracy and interestingness of the rule items.

在规则剪枝过程中，采用规则兴趣度来评价规则的质量，综合考虑规则的预测精度和规则中项的兴趣度。

In studying English, the following basic logic laws should be mastered: Syllogism, Deductive Reasoning, Law of Identity, Law of Contradiction, Law of Excluded Middle, Law of Sufficient Reason. One should avoid making the following logic errors: four terms, the undistributed middle term, looking on one-sidedne...

在英语学习中，要掌握最基本的逻辑规律：三段论；演绎推理；归纳推理；同一律；矛盾律；排中律和充分理由律，就能避免犯以下逻辑错误：四名词；中项不周延；以偏概全；偷换概念；自相矛盾；两不可；虚假理由。

You answer the question; what is the middle term of the proportion in this problem?

你来回答，这道题目中的比例中项是什么？

Javascript Obfuscator can * process javascript tags in html files and all .js files associated with html pages as well as separate .js files * remove comments and white spaces, reducing the file size and minimizing the loading time * pack the code as a long line * add finishing ";" when appropriate * create a list of function and variable names * generate new non-understandable names and rename functions and variables depending on user settings * work with command line JavaScript的obfuscator可以*过程中的JavaScript标记在HTML

文件和所有。 js文件关联的HTML网页，以及作为单独的。 js文件*删除的评论和空格，减少文件的大小和尽量减少加载时间* Pack该代码作为一项长期的线*添加整理"，"在适当的时候*创建一个名单，功能和变数名称*产生新的非理解的名称，并重新命名的函数和变量根据用户的设定*工作与命令行

To celebrate this victory, Pelops and Princess of Zeus in Olympia in front of the temple held a grand wedding, arranged at the chariot, the arena等项game, and this is the first ancient Olympic Games, has become ancient Pelops legends of the founder of the Olympic Games.

为了庆贺这一胜利，佩洛普斯与公主在奥林匹亚的宙斯庙前举行盛大的婚礼，会上安排了战车、角斗等项比赛，这就是最初的古奥运会，佩洛普斯成了古奥运会传说中的创始人。

Based on the science idea of coupling, this paper studied systematically the theory, mathematical model and technology of rock mass hydraulics in coal mining above aquifer, the numerical simulation method, the resemble simulation theory and method. A series of reciprocity law on the stress and displacement of upper and down floor of coal layer, coal pole, fault and the law of water pressure variety was analyzed thoroughly and particularly. Based on the relation of hydraulics character of multi-aquifer, the inspecting and predicting theory model, method and system of water outburst was founded. By used in the colliery, The results were ratified by colliery missionary. In situ test for the hydraulics character of the floor on hydrology observation hole was done.

本文基于固流耦合作用的学术思想，通过理论研究、相似模拟实验、数值分析及现场实际应用，系统研究了带压开采的块裂介质岩体水力学数学模型，数值模拟方法，相似模拟理论与方法，深入细致地分析了带压开采中项底板、煤柱、断层的应力位移分布、含水层水位变化等一系列相互作用规律，并建立了基于多含水层水力联系的底板突水监测预报理论模型及其监测预报方法与系统，并将研究成果应用于现场实际，得到了现场工作人员的一致认可。

Candidates. The institute has undertaken a number of research projects with grants from several foundations and government agencies home and abroad since 1998. Those key projects including 1 Ministry of Education key grant, 4 Chinese NSF grants, 4 Chinese NPOPSS grants, 1 FAO granted project, 1 joint CIDA project with Canada and 1 joint USIA project with USA make the institute to be front in this field.

近年来先后承担了多项国家级和国际合作研究项目，其中教育部重大项目1项，国家自然基金4项，国家社科基金4项，FAO委托项目1项，中加合作CIDA项目1项，中美合作USIA项目1项，在同行中产生了一定的影响。

If , after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party…本例中的thereof

如果本协议签署之后，中国国家，省，市或地方政府通过任何新的法律，法规，法令或条例，修改或废除任何法律，法规，法令或条例的任何条款，或对任何法律，法规，法令或条 4 例给予不同的解释或采取不同的实施办法，导致与本协议相冲突，或对一方在本协议项下的经济利益造成实质性的不利影响，受影响的一方经书面通知另一方后……课后练习：课后练习：下面对中国合同法中的两句译得不是很到位，请尝试用古旧副词对其加以改造： 1。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。