中隔

If your dog is healthy, he really doesn't need to be bathed more that once every few months, but most of us put them in the tub or under the hose more often to get rid of that doggie smell and look shinier.

如果您的狗是健康的，他真的不须沐浴更多，一旦每隔几个月，但我们大多数人把他们在浴缸中或下软管更经常地摆脱这doggie气味并期待

The diaphragm can generate maximum speed the same speed that singers and wind players can attain in their staccatos!

横隔肌可以产生同歌手和管乐器演奏一样最高的速度，这种速度在断奏中也同样能达到。

My wife and I were sitting at a table at my high school reunion, and I kept staring at a drunken lady swigging her drink as she sat alone at a nearby table.

在我的高中校友聚餐中﹐我不停盯著隔邻台一位正在摇著酒杯的醉酒女郎。太太问﹐&你认识她吗﹖&

In accordance with some aqueduct in South to North Water Transfer Project, this paper simulates nonlinear hysteretic restoring force curve of isolation bearing of the lead core rubber aqueduct by bilinear model, compares and analyzes the earthquake response considering the interaction of the aqueduct bridge and the water-body in the aqueduct.

针对南水北调工程中某渡槽结构，利用双线性模型对铅芯橡胶隔震支座的非线性滞回恢复力曲线进行模拟，以有限域内附加质量法考虑水体对渡槽槽身的动力作用，进行了不同支座结构地震反应的比较分析。

Following, a experiment has been carried out, the incident waves with a frequency band of 200kHz-3 50kHz are used to the experiment, and a series of peak value-time curves are drawn each 10kHz, corresponding time are found through fitting peak value, thus the position of the defect is calculated accurately. The application of awl-shaped sensor head in the heat change water pipe experiment indicates that the ultrasonic guided waves may transmit nearly 50 meters in the pipe, which is not influenced by the elbows and makes it possible to test defects in long distance and large-scale. The water-load pipe experiment indicates that the displace and energy maybe leakage at the near-surface, which is significant for the further research.

而后，采用200kHz至350kHz频段的入射波进行了实验验证，并每隔10kHz绘出一条峰值一时间的曲线，通过拟合峰值点，找到对应的时间，从而准确的计算出了缺陷的所在；应用锥形探头的热交换水管的实验表明，超声导波可以在管道中传播了近50米的距离，且不受弯头的影响，从而使得长范围、大规模检测成为可能，水载管实验说明了离面位移和能量可能会发生泄漏的特性，为导波的深入研究和应用作了铺垫。

Meanwhile,our company also manufactures such pudfication products as high/medium/primary efficiency frame/ bag filter with/without spacer,pass-through box,Puriftcation wind feeding port,wind sprinkling room,purification platform and layer flow housing,etc.for the use in purified aseptic room,and provides installation services for purification engineering and air conditioning engineering.

我公司主要生产组合式中央空调机组、立式、卧式、吊顶式新风机组，冷热电空气幕及表冷器、换热器、蒸发器、冷凝器、风口、阀门等空调配件，同时，生产净化无菌室用的高、初、中效、框架式、袋式、有、无隔板式过滤器、传递窗、净化送风口、风淋室、净化工作台，层流罩等净化产品与净化工程及空调工程安装。

Building hillslope into terraced land is an important engineering measure for soil and water conservation in Ruhe watershed of Guyuan City. On the 15°~25° slope of the hilly area, Guyuan station of soil and water conservation chooses bench terrace as the main form of building hillslope into terraced land.

坡改梯是茹河流域水土保持工程中的一个重要组成部分，在丘陵区15°~25°的缓坡上，固原市水务局选择了建设隔坡梯田作为坡改梯的主要形式。

V# g6 d8 x; R: J$ o'}; V The road to Lightning Flat went through desolate country past a dozen abandoned ranches distributed over the plain at eight- and ten-mile intervals, houses sitting blank-eyed in the weeds, corral fences down.

Y 去赖特宁平原的路上要经过一座孤零零的村庄，每隔8到10英里就能看到一处荒凉的牧场，房子伫立在空荡荡的草堆中，篱笆东倒西歪。

T35-11 Axial Flow- Blast Fan is a new generation product which was designed out after analyzing and comparing to the similar products abroad as well as experimenting and with model. This T35-11 Axial Flow-Blast Fan is remarkable of its high efficiency and low noise, and can be used in Industrial and Mining Enterprises, storehouses, offices and civil buildings for ventilating or facilitating heating system. The axial fan can be used as a fan when removing its housing and also can be installed in series connection inside the long exhaust pipeline to enhance wind pressure.

T35-11轴流式通风机是对国外同类产品进行分析对比，通过模型试验研究后设计的新一代轴流式通风机，具有效率高、噪声低的显著特点，可用作一般工矿企业、仓库、办公室、民用建筑内通风换气或加强暖气散热之用，若将机壳去掉，则可作自由风扇用，也可在较长的排气管道内隔串联安装以提高管道中的风压。

When the digitalsignal carries on the long distance transmission, the high frequencycomponent weaken increases along with the distance increases, theelectric cable median line also advances to the betweenelectromagnetic radiation along with the frequency intensifies, thusthe clipped wave transmitting range and the transmission quality,simultaneously in the channel often also exists separates the directcurrent electric capacity and the coupling transformer, they cannottransmit the direct component and have a bigger weaken to the lowfrequency component, therefore high frequency and low frequency arepartial regarding the common channel is limited.

当数字信号进行长距离传输时，高频分量的衰减随距离的增大而增大，电缆中线对之间的电磁辐射也随着频率的增高而加剧，从而限制信号的传输距离和传输质量，同时信道中往往还存在隔直流电容和耦合变压器，他们不能传输直流分量及对低频分量有较大的衰减，因此对于一般信道高频和低频部分均是受限的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。