中隔

From the view of design, there are mainly three solutions to depress this vibration: the first way is to enhance the collectivity stiffness of platform, it will make the structures heaver, that is to say, it can't meet the economic demand;the second way is to implement active control, however, it is difficult to be carry into execution and unable to decrease the expensive cost.

降低平台的冰致振动响应大致有三个途径：一是提高平台结构的总体刚度，这样做显然会使平台加重而不满足经济性要求；二是对平台结构的冰致振动进行主动控制，但是此种方案在恶劣的海洋环境中很难实施并且不会降低海洋平台的总体成本；三是对平台结构进行减振和隔振控制，相对来说，此种方案是行之有效并且经济实用的。

So she told Hoer her secret in her deep heart,and reconciled with her sister.

凯萨琳在父亲葬礼后的party中与霍尔两情相悦发生了关系，隔天早上起来，原本冷漠无语的她变得雀跃开心，她把自己深藏的秘密交给了霍尔，与姐姐和好，在那一瞬间一切看起来都那样美好。。。

Continuous ethanol fermentations with and without recycling of distillage were carried out in two suspended-bed bioreactors,respectively,using two-stage enzymatic hydrolyte of corn powder as medium.

在2个单级悬浮床生物反应器中，以双酶法制备的玉米粉糖化液为底物，进行了废液循环条件下自絮凝颗粒酵母乙醇连续发酵与清液发酵对比实验。对于废液循环实验，每隔5d将收集到的发酵液集中精馏处理，得到的废糟液直接用于玉米粉调浆。

The paper introduces the flow testing technology for seperate zone waterflooding injection well,it can test water injection rate volume,individual-layer pressure and temperature of every layer,mirrorreally the status of hygroscope and check the sealing property of flooding packer.

介绍分层注水井流动测试技术，测试进入每一个层段的注水量、压力、温度等参数，能真实的反映出各个层段的吸水状况；同时，在测试过程中验证注水层段封隔器的密封性，不会造成地层污染。

In this article,the author introduces characteristics and performance index of cellular glass,application,structure and construction method of cellular glass in thermal insulation and sound absorption projects.

阐述泡沫玻璃的特点和性能指标，泡沫玻璃在绝热工程和吸声隔声工程中的应用、构造和施工方

The filling process was simulated to analyze local overheat in die resulting from irrational filling and cold shut occurred in far-end in aluminum alloy engine bracket.The results indicate that the defects are caused by irrational ingate design.

针对铝合金摩托车发动机支架在压铸生产中充型不合理导致模具局部温度过热以及铸件充型远端容易出现冷隔缺陷等问题，运用数值模拟方法对压铸工艺过程进行分析，发现内浇道结构不合理是导致以上问题的主要原因。

Besides, insulator has its unique role in applied gene therapy.

另外，隔离子在基因治疗的实际应用中也有其独特的价值。

After understanding hydrocyclone's structure and its separating factor of performance by improving on its interior flow field's angle embarking in the concept design phase, we have made full useful of a new conceptual method about TRIZ(Theory of Inventive Problem Solving) and TOC, that is to say, we have made the innovative design of compound hydrocyclones and vibration isolation of electrical machinery combining TRIZ tools with the TOC logical thinking tool,, and devised one kind of new entrance structure, turnstile shape and overflow structure for de-oiling compound hydrocyclones.

在全面理解水力旋流器的结构和影响其分离性能的因素后，从改善旋流器内部结构流场的角度出发，利用TRIZ和TOC相结合的设计方法，应用到复合式旋流器创新设计和电机的隔振中，从而设计出一种更为高效的入口结构、旋转栅形状及溢流管结构的复合式油水分离旋流器。

FIELD distinguishes, for interlaced video, which field is currently being displayed.

FIELD 用于在隔行视频信号中区分出目前所显示的场。

Unfortunately we know less about them than we should like since they are kept mainly in charters, runic books, a few poems, and some interlinear translations of the Bible.

不幸的是，我们对它们的了解不如我们想要的多，因为它们主要只是存在于契约/宪章/公文、古北欧文书籍、几首诗和一些圣经的隔行穿插译本中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。