中间道路

In reaction time experiment, reaction time of subject under simulated road lighting conditions can be used to show the influence of photobiomodulation and the change of visual efficacy in mesopic level to traffic safety.

在道路照明条件下，不但要考虑光生物效应对交通安全的影响，还要考虑中间视觉时视觉功效变化对交通安全的影响，它们的共同影响可以用反应时间来衡量。

Reaction time experiment under simulated road lighting level reflects the compositive vision effect of photobiomodulation and mesopic.

模拟道路照明水平的反应时间实验，反映了光生物效应和中间视觉的综合视觉效果。

Road lighting, photobiomodulation, mesopic, lighting safety, energy saving of lighting

道路照明，光生物效应，中间视觉，照明安全，照明节能

Road lighting ; effective luminous efficacy ; mesopic vision ; spectral sensitivity ; LEC

道路照明；有效光效；中间视觉；光谱灵敏度；有效光效系数

Because is among the street, our two steering handles entire pathshave all stopped up, in order to does not affect other vehicles topass, I operated own vehicle the roadside.

因为是在马路中间，我们两辆车把整个道路都堵塞了，为了不影响别的车辆通过，我把自己的车开到了路边。

As he stood up a passageway appeared, illuminated by a cold pale blue light from the deck right in front of him.

他站起身来，前面甲板上出现了一条青荧荧冷光照就的道路，中间有连续闪动的箭头，直指后舱一个半圆的穹门。

The garden, which was slightly arched, had in its centre, on the summit of a hillock, a fine pointed and conical fir-tree, whence ran, as from the peaked boss of a shield, four grand alleys, and, ranged by twos in between the branchings of these, eight small ones, so that, if the enclosure had been circular, the geometrical plan of the alleys would have resembled a cross superposed on a wheel.

园里的地面是微微隆起的，中间有个稍高部分，一株美丽的圆锥形的枞树耸立在那上面，宛如圆盾中心的突刺，四条宽道从那中心出发，伸向四方，每一条宽道又都有两条小路，各向左右分展出去，各各相通，因此那片园地，假使是圆的话，那些道路所构成的几何图形就象一个加在轮子上面的十字架。

The Yilan Special Route No. 1 is one of the important tourist roads in the Taipin Mountain Forest Recreation Area, which is managed by the Luodong Forest District Office, Forest Bureau, Council of Agriculture, Executive Yuan. However, landslides due to typhoon and heavy rainfall occurred frequently along the road from milage stake 6km through 8km south of the Midway Explanation Station.

宜专一线公路系通往行政院农业委员会林务局罗东林区管理处所辖管太平山森林游乐区重要之观光道路，惟位於该公路里程6km至8km间，约在中间解说站南侧路段，每逢台风豪雨即造成道路边坡明显滑动。

People sitting in a vehicle in the middle of heavy traffic are directly in the path of the pollutant source---other vehicle' s mufflers.

坐在车辆内停留在繁忙道路中间的人在污染源——其他车辆的排气口的直接路线上。

With acquaintances in the middle of the road or at the station ticket gate to talk about long-distance, on the tram for their acquaintances to let others are rude the performance of your seat.

与熟人在道路中间或者在车站检票口谈长话，在电车上让别人为自己的熟人让座都是失礼的表现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。