中间的

The south apse was still to be seen at the beginning of the twentieth century. During repairs to the mosque, the central apse was momentarily revealed in 1954. The length of the stones uncovered at the time was between 60 and 130cm.

在20世纪初期，仍然能看见南面的教堂屋顶。1954年，在整修清真寺的时候，中间的屋顶立刻被发现，当时所发现的石块约在60公分至130公分之间。

Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn th

13：13 在耶和华你神所赐你居住的各城中，你若听人说，有些匪类从你们中间的一座城出来勾引本城的居民，说，我们不如去事奉你们素来所不认识的别神。

Secondly, the international weddingdress designer complete performance of the traditional dress popular element, more inclined to 1950s, emphasize the nostalgic style belt and elegant line, bowknot, a gauze and long skirt length - among crus styles, etc.

其次，国际婚纱设计师完整的表现了婚纱的传统流行元素，更倾向于50年代的怀旧风格，强调腰带和优雅蝴蝶结，高领线款，薄纱款和裙长至小腿中间的tea-length款式等。

There are no grays in his picture of the world; everything is either diabolically black or celestially white.

在他们的世界里，只存在邪恶的黑色和崇高的白色而没有处于中间的灰色。

When the count thought Franz had gazed sufficiently on this picturesque tableau, he raised his finger to his lips, to warn him to be silent, and, ascending the three steps which led to the corridor of the columbarium, entered the chamber by the middle arcade, and advanced towards Vampa, who was so intent on the book before him that he did not hear the noise of his footsteps.

当伯爵觉得弗兰兹已看够了这一幅生动的画面时，他就用手在嘴唇上按了按，示意他不要出声，然后走下那通入墓穴去的三级台阶，从中间的那座拱门进到了房间，向万帕走去，后者正看书看得出神，以致竟没听到他的脚步声。

Marquez survived to counterpunch his way through the rest of the 12 rounds and even landing some wicked exchanges of his own, stunning Pacquiao in the middle rounds.

马奎兹却幸免于难，在剩余的12个回合里打反击，而且甚至打出了属于自己风格的狠毒的反击，使帕奎奥在中间的回合有点晕眩。

For many of us, it has been ingrained into our lives that the proper way to diffuse discontent is to purchase the outward item that is seemingly causing the discontentment.

对我们中间的大部分人来说，有一种观念根深蒂固，那就是消除心中的不满的合适方法是去购买看起来导致这种不满的外部事物。

Endless loop of flexible material between two rotating shafts or pulleys.

在两个旋转的轴或滑轮中间的由柔韧性材料制作的连续的线圈。

Try one's best→he tried his best→牵涉→involve→get involved in sth→中间用to 连接,否定是not to→he tried his best not to get involved into the case.

忽略每个词条的单词用法搭配。两大失误直接导致口语水平只停留在最基本的主谓宾状态。QQ：251475150，北京学口语的加我注意：非注册用户没有发表信息的权利。

The soldiers soon accepted Pierre in their own minds as one of their little circle, made him one of themselves, and gave him a name:"our gentleman" they called him, and laughed good-humouredly about him among themselves.

与在掩护部队中间的恐怖感觉相反，这儿的炮兵连只有为数不多的人忙碌着，它被一道战壕与别的作战部队分隔开来，——有一种大家都感觉到的有如家庭般的欢乐气氛。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。