中间的

In the middle part, I saw a vast bay, four boats moored at the beach.

在中间的部分，我看到了一个辽阔的海湾，四条船停泊在海边。

The native-born and the aliens living among you must not do any of these detestable things

这一切可憎恶的事、无论是本地人、是寄居在你们中间的外人、都不可行。

The expression node's output value is passed to the middle two color entries on the Ramp.

表达式节点输出数值是传递给在RAMP节点的中间的两个颜色项。

That and an off-centered tail cause them to bounce around in a bizarre, chaotic manner.

这个动力，以及不在正中间的尾巴，使得它们以一种，混乱奇怪的形式，跳来跳去。

Shines with the laser toward the quantum pitfall,can cause the semiconductor level in the middle to produce electronic and th belt positive electricity hole.

用激光朝量子阱照射一下，可以使中间的半导体层里产生电子和带正电的空穴。

When he had finished speaking, the prioress stayed the slipping of her rosary between her fingers, and said to him:--"Could you procure a stout iron bar between now and this evening?"

他谈完的时候，院长手指中间的念珠也停止转动了，她对他说："您能在今晚以前找到一根粗铁杠吗？"

If all of you be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go all of you, carry corn for the famine of your houses

019 你们如果是诚实人，可以留你们中间的一个人囚在监里，但你们可以带著粮食回去，救你们家里的饥荒。

And in the middle, a deadly proboscis.

而中间的则是致命的吻。

I cannot pul up taskmgr or regedit because they are infected plus when I find PAVRM it will not let me delete because it reports being used by another program, I still have the black screen in the middle warning infection help?

我不能普勒了任务管理器注册表编辑器，因为他们受到感染，加上当我找到PAVRM它不会让我删除，因为它的报告另一个程序正在使用，我仍然有在中间的警告感染帮助黑色屏幕？

Given the legal quagmire we live in, there is no middle way.

在我们所面临的法律困境中，没有中间的道路可走。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。