中间的

"My Lord," said a dark woman halfway down the table, her voice constricted with

"主人，"一个坐在桌中间的黑色女人说，她的声音不带任何情感

Instead, it is to fill in the middle, moving from two extremes to a continuum of analytic options.

相反，它是为了填补中间的缺失，从两个极端到一种持续的分析选项。

In the middle of the cotillion, Natasha went back to her place, breathless at the end of a figure.

当科季里昂舞跳到半中间的时候，娜塔莎耍完了花样，还在困难地喘气，就向自己的坐位前面走去。

You kill and covet, but you cannot have what you want.

你们中间的争战斗殴是从那里来的呢？

The attack took many by surprise, because few had anticipated that the major detractor of the faith would be one of our own.

这一攻击使许多人非常惊奇，因为很少人料想到信仰的主要诽谤者竟是我们自己中间的一位。

Music the third note of a diatonic scale; midway between the tonic and the dominant.

全音阶中的第三个音符；基调和主调中间的音符。

Avoid comparing a second-born to an elder sibling , which can act as a discourager .

避免把排行中间的拿来和排行老大的比较，这可能会造成反作用。

After that with the Eraser Tool delete most of the image leaving only the light effect in the middle of the document.

然后用橡皮擦工具擦掉图片的无用部分。保留大星星中间的那一部分就行了。

Try not to photograph expansive views in the middle of the day.

尽量不拍摄膨胀的意见，对于中间的一天。

Between them is the famous Wushamen Channel, which is the gateway to Yang'an Fishing Ground.

彭安与西峰岛隔海相望，而这中间的水道就是著名的乌纱门水道，是去洋鞍渔场d 必经之路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。