中间发生的

He contrasted the cooking condition that Chinese meal and Western-style food differ two kinds, usually western design likes to put the kitchen in the house among, and the plan according to Shi Lei, dining- room besides can make Western-style food, still be aimed at smoke lampblack machine to cannot satisfy the condition that powerful lampblack arranges Chinese meal, designed window of a direct outdoor technically for the kitchen; In the meantime, the kitchen follows the sliding door that installs between dining- room and combination of revolving door coming back to be able to close completely, form good partition with other room so, with preventing Chinese meal the excessive of powerful lampblack is entered; If be opened entirely, the kitchen is an organic whole with respect to meeting and dining- room be in harmony, the space produced interesting change, a variety of possibility appeared again.

他对比了中餐和西餐两种不同的烹饪条件，一般情况下西方设计都喜欢把厨房放在房子的中间，而按照石磊的方案，餐厅除了能做西餐外，还针对抽油烟机不能满足中餐浓烈油烟排放的情况，专门为厨房设计了一个直通户外的窗户；同时，厨房跟餐厅之间安装的推拉门和旋转门组合可以完全闭合，这样就与其它房间形成良好的隔断，以阻止中餐浓烈油烟的溢进；假如全部打开，厨房就会与餐厅融为一体，空间发生了有趣的变化，多种可能性又出现了。

Inflorescence terminal, usually of digitate, subdigitate, or corymbiform racemes, infrequently paniculate; racemes shortly pedunculate, composed of several spikelet pairs (if paniculate, more than 8 spikelet pairs present), basal homogamous spikelet pairs absent; rachis internodes and pedicels slender with a median translucent stripe between thickened margins.

通常是指状，subdigitate，或伞房花序状的总状花序的花序顶生，很少发生圆锥状；总状花序有短花序梗，由组成数个对(如果圆锥状，超过对宿存8小穗)，无的基部同性花小穗对；节间的轴和有在加厚的边之间的一个中间的半透明的条纹的花梗纤细。

So, the aromaticity of acenaphthenyl groups in C_2 gum should be the least. In order to explain the reason, quantum chemical calculation is utilized. The optimized geometrical structrures of condensed aromatics in C_1 gum, C_2 gum and C_3 gum are calculated at B3LYP/6-31G* levels. We find that some phenyl groups in acenaphthenyl groups are coplanar and have the largest conjugated structure.

为了解释其原因，我们利用量子力学方法进行了计算，研究了三种稠环基团在B3LYP／6-31G*基组水平下优化得到的几何结构，发现苊式多苯基苯基中的萘环和中间的苯环共面，电子离域性最大，而其他二者所有苯环都不共面，发生了明显地扭曲；同时，在优化几何结构的基础上，对三种化合物进行了前线分子轨道的分析，利用密度泛函理论方法(density function theory，DFT)计算了稠环基团的最高占有轨道和最低未占轨道之间的能量差，即能隙，发现C_2胶上苊式多苯基苯基的Eg最小，解释了C_2胶具有最好的辐射保护效果的原因。

Since the internet display us a new and wide world,we spend more time before computer.The connection with friends are mostly via cyber.As a consequence,the internet take a pivot role in our life.The websites for friends-making and dating emerge one after another.The unhitched seems to be more comfortable to find spouse though social networking site.The chance for them to fall in love in a cyber love soared up.Since the internet is a veil for those twisters to hide themselves.We have to be more guarded.

两个在不同生活环境下，教育下成长的人，性格肯定不一样，对生活的看法也不一样，两个人在网络这个虚拟世界，发生虚拟的感情，虚拟的相处，肯定是不实际的，尽管有些人确实由网恋走向真的的爱情，但是那个的几率是少的可怜的，可能100对只有1对，黑色和白色中间是有一段漫长的灰色，爱情是要通过生活，慢慢的磨合出来的。

The most dramatic moment Tower Bridge has witnessed occurred in December 1952 when a London 'Double-decker' bus entered the Bridge while it was opening the point of no return. The bus cleared the gap between the opening bascules.

在伦敦塔桥的历史中最具戏剧性的一幕发生在1952年的12月，有人目击了一辆双层大巴在塔桥升起的时候驶入，当时升起的桥板已经不可能再放下了，于是这辆大巴就卡在两个升起的桥板的中间。

This is supposed to induce pleasurable sensations in the elephant, and its effects are reinforced by the use of endearing epithets.

几只象同时训练时，通常是把新到的安置在两头训练得很好的大象的象厩中间，然后给它以充足的食物和水，一定不要惊扰它，以便让他能适应新居的气氛，并且看到自己的同伴身上没有发生让自己担惊受怕的事。

Modified U-grooves produce the ideal spin rate, for maximum playability in all conditions.Rolled leading edge, cambered mid-sole, and rolled trailing edge deliver consistent striking ability from all types of lies.

在底部的设计方面，MP-57延续MP-67的风格，杆面前缘和后缘线都刻意设计成斜面，使得中间的杆底带点拱形状，Mizuno表示这样有助于化解草皮对杆头的牵绊力，降低打太厚或打太薄的情况发生。

The valuators send the bid information to the resources entities,whether the resources entities bid according to the bid information,if the valuators receive bid applications sent by the resources entities,than they just only research trusted entities in the resources entities that they have send the bid applications,than the valuators sign the contract with the resources entities which accord with the conditions.

首先由评估者向资源实体发出招标信息，资源实体根据招标信息投标或不投，评估者收到资源实体的投标申请书，就只需在已发投标申请的资源实体中进行信任查找，然后与符合条件的资源实体签订合约；在信任更新机制中将推荐行为发生后总体信任值作为较真实的信任值，与中间实体推荐信任值比较，根据二者的误差生成反馈，调整对此实体的信任度。

During this past one hundred years, the Eastern philosophical studiers willing to, first, continue their tradition and to add glory on its spirit; and second, to study and innovate their thinking through the philosophical way of working which is imported from the western society.

东方的哲学工作者在过去一百年来一方面要接续它们自己的传统以发扬文化精神，另方面要藉由西方传入的哲学工作方式对东方思想进行研究与发表，在这中间就发生了以西方哲学的讨论方式处理东方哲学资料的困难，困难的重点有二，其一为问题意识的不同，其二为表达方式的不同。

A detailed analysis of the experimental results implied that the attractive forces play a main role in the collisional quenching processes of NCO by the quenchers studied in this work, and for some quenchers, the quenching of NCO is probably controlled by the entrance-channel and might be ascribed to the contribution of chemical reactions.

这一加成过程是一个入口势能面属于纯吸引型的无垒过程，故是NCO+O反应的主要通道。二是O原子攻击NCO分子的O原子得到中间物tran-NCOO，再通过C-O键的断裂生成产物CN+OO。该产物通道由于是吸热的，故很难发生。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。