中间位

They splashed more mud than the camions even and if one of the officers in the back was very small and sitting between two generals, he himself so small that you could not see his face but only the top of his cap and his narrow back, and if the car went especially fast it was probably the King.

这些小汽车溅泥泼水，比军用大卡车还要厉害。如果车子后座上有一个小个子，坐在两位将军中间，矮小得连脸都看不见，只看得见他的军帽顶和他那细窄的背影，而且车子又开得特别快的话，那么那小个子可能就是国王。

As employment polarised, jobs in the middle six deciles shrank, though there is some evidence that this trend of a "disappearing middle" has changed a bit under Labour.

在就业两级化的情况下，中间6个十分位的工作缩减了，虽然有证据表明这种&中部缩减&的趋势在工党执政期间有所改变。

One from among themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons.

1：12 有革哩底人中间的一位，就是他们自己的申言者，曾说，革哩底人常是说谎的，乃是恶兽，又馋又懒。

Like a young mother half-shy of her own glory she walks among us.

如同一位年轻的母亲，在她自己的光荣中半含着羞涩，在我们中间行走。

The aggrieved and injured say,"Beauty is kind and gentle.Like a young mother half-shy of her own glory she walks among us."

受伤的，心中含着痛楚的人儿说道：&美是仁爱而柔和的，犹如一位年轻的母亲，在她的自豪之中又半含着羞涩，行走在我们中间。&

The front part is used for adjusting the left and right sides of the drawer door panels, the back part is used for adjusting the up and down of the door panels and the hole in the middle is used for removing the jointers.

首先把前接码插入抽帮里面，侧面有三个调整件，前面一个用于调整抽屉门板左右摆动；后面一个用于调整门板上下摆动，中间的孔位用于拆卸前接码。

Firstly, let us install the jointers in the drawer frame. There are three adjusting parts on the sides. The front part is used for adjusting the left and right sides of the drawer door panels, the back part is used for adjusting the up and down of the door panels and the hole in the middle is used for removing the jointers.

首先把前接码插入抽帮里面，侧面有三个调整件，前面一个用于调整抽屉门板左右摆动；后面一个用于调整门板上下摆动，中间的孔位用于拆卸前接码。

Firstly, let us install the jointers in the drawer frame. There are three adjusting parts on the sides. The front part is used for adjusting the left and right sides of the drawer door panels, the back part is used for adjusting the up and down of the door panels and the hole in the middle is used forremoving the jointers.

首先把前接码插入抽帮里面，侧面有三个调整件，前面一个用于调整抽屉门板左右摆动；后面一个用于调整门板上下摆动，中间的孔位用于拆卸前接码。

The results indicated the ally1 carbon of cyclohexene was catalytically oxidized by molecular oxygen at atmospheric pressure in the presence of the polymer complex and a trace of HOAc at 70℃, which afforded corresponding alcohol, ketone and hydroperoxide acting as intermediate.

结果表明，70℃时，以微量醋酸为添加剂，在催化剂的催化作用下，以常压氧气氧化环己烯，得到烯丙基位的氧化产物环己烯醇、环己烯酮和中间产物环己烯过氧化氢。

Moving forward, Captain Leinbaugh came across a German major, propped against a tree. His right leg had been cut off at mid-thigh.

前进中，兰博上尉遇到一位德军少校，少校倚靠在树上，右腿自大腿骨中间被切断。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。