中长期

WT5,6BZBased on the characteristics of the laws of change in sports results, such as the uncertainness, indefiniteness and fuzziness, the gray model, GM1,1 of the Chinese and the world hurdles records was established by applying the gray model of the gray system theory. The after check difference examination and the relative degree were analyzed.

本文应用灰色模型方法，建立了跨栏跑世界纪录和全国纪录的灰色 GM(1，1)预测模型，为未来运动成绩的中长期预测和决策提供参考。1 研究方法运用奔腾— 5 0 0微型计算机建立男女跨栏项目世界纪录和全国纪录的灰色 GM(1，1)模型，并对预测模型进行了后验差检验和关联度分析。

The long-term food security means a reasonable deployment and the sustainable usage of agriculture resource, as well as stable and unstinted food supply capability. Further more, it concerns about the middle and long term forecast of China\s food supply and demand, agriculture competence and farmer\s income within WTO frame, and the protection on agriculture environment.

短期粮食安全指保证粮食的短期供需平衡和粮食价格的稳定，主要考虑短期粮食安全的指标评价、粮食储备和短期粮食国际贸易等问题；长期粮食安全指农业资源的合理配置和可持续利用，保证国家有稳定的、充裕的粮食供给能力，主要考虑我国粮食供需的中长期预测、WTO 框架下农业的竞争力与农民收入以及农业生态环境保护问题。

Article 13 The term "a medium-and-long-term international commercial loan" mentioned in these Measures refers to an international commercial loan with a term of more than one year, including a usance letter of credit with a term of more than one year.

第十三条本办法所称"中长期国际商业贷款"是指1年期以上（不含1年）的国际商业贷款，包括1年期以上的远期信用证。

We will make all these into compulsory and verifiable targets, within the framework of our domestic development program.

我们将把这些目标作为约束性和可核查指标纳入中国的发展中长期规划。

The independent brand "VOLANS wide band router" is among the best in the domestic wide band router domain, it is located at first ten in all wide bands routers' attention for a long time in the third party media investigation and study report.

自主品牌"飞鱼星宽带路由器"在国内宽带路由器领域中名列前茅，在第三方媒体调研报告中长期位于所有宽带路由器关注度的前十名。

As Wall Streeter Ray DeVoe says:"Fools rush in where angels fear to trade." We will engage in arbitrage from time to time - sometimes on a large scale - but only when we like the odds. o Leaving aside the three convertible preferreds discussed in the next section, we substantially reduced our holdings in both medium- and long-term fixed-income securities.

除了后面会提到的三项可转换特别股投资之外，我们大幅减少在中长期的固定收益债券部位，尤其是长期部份，大概就只剩下华盛顿公用电力系统债券，去年我们处分了部份当初以相当低折价买进的低收益债券，处分价格与一般信用评等佳的债券差不多，是 www.buffettism.com 巴菲特研究中心

It has a great realistic significance to develop the investigation of the advanced manufacturing technology for composite materials, to achieve the high performance, low defect and low cost for the large aerobus project in Medium and Long term Development for China\'s Science and Technology and in Eleventh Five-Year Plan.

针对国家中长期科技发展规划与&十一五&规划中确立的大飞机研制项目，开展复合材料先进制备技术研究，实现高性能、低缺陷、低成本的目标，具有重大的现实意义。

While recognizing the need of such anticrisis measures we consider it necessary to ensure that they are implemented in such a way that they would not hamper efforts needed to ensure mid-term and long-term macroeconomic sustainability as reflected in low inflation, reasonable budget deficit and public debt levels, etc.

但我们同时认为，有必要确保当前的措施不会妨碍维持中长期宏观经济的稳定，比如维持低通货膨胀率、合理的预算赤字和公共债务水平等。

The World Bank is an agency for channelling aid funds to poor countries for medium and long-term projects.

世界银行是一家为贫困国家的中长期发展项目提供援助资金的国际金融机构。

Related merger hypothesis that believes related mergers are better than unrelated merger is a contestable question in a long time.

并购相关性假说，即相关并购优于非相关并购，是并购研究中长期争论的一个问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。