中长期

This research annotates the "optimization economy by environment" from a regional dimension for the first time, and explores new ways to the strategy plan.

本项研究首次在区域尺度上以宏观战略的全新视角诠释和探索了&环境优化经济&的内涵和战略规划新思路，为包头市制定经济社会发展&十二五&规划和中长期发展战略奠定了坚实基础，同时对我国开展同类研究提供了范例。

There is always a conflict between the burdensome building tasks and the shortage of building funds during our nations economy-developing period. As a newly-emerging mode of project financing charactering making use of private capitals to build up our infrastructure, BOT provides an effective method of alleviating this conflict.

由于我国经济发展中长期存在着建设任务繁重、建设资金不足的矛盾，BOT作为一种利用私人资本建设基础设施的灵活可行的新型项目融资方式，为解决这一矛盾提供了有效途径。

Accurate load forecasting is helpful to planning generators starting and stopping in the interior of the electrical networks economically and reasonably, preserving the security and stability of power system, reducing the unnecessary circumvolving repertory capacity, making planning to overhaul the units in reason, ensuring the normal production and life of the society, effectively reducing the cost of generating ...

本文在探讨了电力系统负荷的组成、特点，并分析比较了常用的预测方法优缺点的基础之上，采用了灰色预测法与线性回归法相结合的方法建立了中长期负荷预测模型，把负荷预测工作分为两部分：即用灰色预测法进行相关因素的预测和用线性回归法进行负荷预测。

It's the necessary part of the security work because of its leading function, encouraging function and cohering function. Creating new excellent Police culture is asked exactly in the new history period for the security department and security work.

警察文化是在警察特定的职业实践中逐步形成、发展起来的一种特殊的文化倾向，是隶属于文化范畴的一种社会亚文化，是在警察队伍中长期倡导、逐步形成的并为警察全体成员普遍实践和遵循的价值观念，包括基本宗旨

However, over the medium- to longer-term, without a weaker dollar, a realignment in the world's relative price structure would be forestalled.

但就中长期而言，美元不进一步下跌的话，世界相对价格的调整受到阻碍。

If the data explosion magnifies longstanding issues in statistics, it also opens up new frontiers.

如果说数据量的剧增放大了统计学中长期遗留的问题，那它同时也开辟出了一片新的阵地。

PREFACE 1,2,4 -TCB has pervaded in natural environment and industrial production.

前言 1，2，4—三氯苯(1，2，4—TCB)在自然环境和工业生产中广泛存在，它在自然环境中长期存留和富集会产生一系列环境问题。

That the vertiginous rise in mainland share prices accompanied a decline in the rate of growth for money in longer-term time deposits suggests small investors may have shifted from the safety of banks to riskier market punts .

在大陆股价涨得令人眩晕的同时，中长期定期存款的增长率出现了下滑，这表明小投资者可能已经将投资阵地从安全性好的银行转到了更高风险的股票投机市场。

Recapitalizes and transforms energetically, turning "Product Orientation" to "Service-Oriented"; has drafted a long –term development strategy with the purpose of searching for Excellence, strive for the first at every turn.

面对飞速变化的市场环境，大众油品积极进行调整、转型、变革，正在实现由&产品导向&向&服务导向&的经营理念转变，制定了清晰的中长期发展战略，以&追求卓越&为企业的信念，锲而不舍地&永争第一&

There were signs of distrust, arguments rehashed, and potentially sweet moments that dissolved into bitterness.

家庭氛围中长期充满着怀疑和争论，苦涩淹没了可能出现的甜蜜时刻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。