中长期

Of these 3 strategies develop simultaneously and one therein develop outline for a long time, it is the has directiveness idea that the premier advances to job of science and technology.

这三个战略的并举和一个中长期发展纲要，是总理对科技工作提出的具有指导性的思想。

In details, the development path of our automobile industry under the background of the industry globalization includes: grow active and fully competitive local market environment; it is not only the enter of several multinational companies fixing attention on global strategy but also the independent development of local excellent business enterprise, elaborate the competitive ability of native automobile industry wholly in the end; melt into the automobile industry system in global division openly and gradually, which will carry out the long-term target of raising the international competitive ability and the net export; carry out the development strategy focusing on the medium-low-class household-use car industry in the middle period; reorganize the industry in part facing to the global market; transit to the high of the industry chain increasing in value dividedly.

具体来说，产业全球化背景下我国汽车产业发展的路径选择包括：培育积极而充分竞争的国内市场环境；着眼于全球战略的多个跨国公司进入，与国内优秀企业自主发展并举，最终整体上提高我国本土汽车产业的竞争力；开放中逐步融入汽车产业全球分工体系，将提高国际竞争力、实现净出口作为中长期目标；以中低级别家用车为重点的中期发展战略；面向全球市场的零部件工业重组；分阶段向产业增值链高端过渡。

Transplanted NSCs can survive for long time and differentiate into neurons in the chitosan porous scaffold within the cerebral cortex lesion of rats with TBI, which can improve the cognitive function of rats. Ectogenic NGF can accelerate all these changes.

大鼠TBI后移植的外源性NSCs可以在脑损伤区壳聚糖载体中长期存活并向神经元分化，可以改善大鼠的认知功能；NGF对其具有促进作用。

Based on introducing the grey system theory,this paper discusses on the principle of the forecast of equidimensional filling vacancies,advances the dynamic model of grey forecasting of equidimensional filling vacancies in the medium-long term load forecasting of power system,and forecasts the yearly load value of this area in the period of 1999-2009 with the model established by using the historical load data of some areas.

在介绍灰色系统理论的基础上，讨论了等维递补预测原理，提出了电力系统中长期负荷预测的灰色等维递补预测动态模型，并利用某地区的历史负荷数据建模预测出了该地区1999—2009年的年负荷值。

Evolvable hardware can improve reliability and usability of electron system especially the electron devices which work chronically in the terrible environment.

演化硬件的实现可大大提高电子系统的可靠性及可用性，对需要在特殊工作环境中长期工作的电路设备具有重大意义。

Love eyewear industry, and wish to devote into this career

热爱眼镜行业，并欲在本行业中长期发展

Moreover, the heterozygote is refrigerated at low temperature or frozenly reserved in liquid nitrogen for a long time, and after resuscitation, the heterozygote can be directly used in the repair of tissues or organs so as to effectively avoid the necrosis of tissues due to untimely use after assembling.

然后在低温下泠藏或在液氮中长期冻存，复苏后可直接用于组织或器官的修复，有效避免了细胞在组装后若不及时使用就会出现的坏死现象。

In the north of Qinghai-Tibet plateau from Hoh Xil basin to Hexi Corridor basin, geomorphy has-basin-ridge structure, which is the result of long-term geological process of uplift and increase in Qinghai-Tibet plateau.

从可可西里到河西走廊的青藏高原的北部地区，地貌具有独特的&盆－岭&相间的特征，是青藏高原隆升增长过程中长期地质作用的产物，沉积盆地记录了这一过程的演化历史。

To advance the Photoelectric Digital Guideless On-Line Coordinate MeasuringMachines is one of the development tendencies and proposed key projects ofmetrology equipments of national middle-long-term plan for science and technology.

&光电式数字化无导轨在线三坐标测量机&是国家中长期科学技术发展规划中&计量测试仪器发展方向、重点项目建议&之一。

The heterogenic C57BL/6J splenocytes disappeared at 1 day after transfusion, but the syngeneic BALB/c splenocytes could survive for a long time in the peripheral blood of BALB/c mice. The fluorescence intensity was not decreased in two kinds of splenocytes. The results demonstrated that CFSE-labeling with difference concentration is reliable, stable and convenient for spleen lymphocytes tracing in vivo.

异基因的C57BL/6J脾细胞在输注1 d后就快速消失，而同基因BALB/c脾细胞能够在BALB/c小鼠外周血中长期存在，但是两种细胞荧光强度均未见降低，说明荧光染料CFSE差异浓度标记活细胞进行体内示踪是一种稳定的示踪方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。