中部的

The lavishness of the Ajanta complex reflects its royal patronage; most of the cave temples were carved during the reign of a king named Harishena, who ruled a large swath of central India in the mid-fifth century A.D.

阿占塔石窟群的华丽反映出王室所投下的资本；大多数的石窟寺庙是在哈里辛纳国王统治期间开凿的，他在公元5世纪中期统治印度中部的一大片区域。

A city of central Switzerland on the northern shore of the Lake of Lucerne,an irregularly shaped lake surrounded by mountains.

卢塞恩市瑞士中部的一座城市，位于群山环抱的且形状不规则的卢塞恩湖的北岸。

The compressive zone include southern part, north--Qilian Mountains margin belt, middle part, Hexi Corridor basin belt northern part, Longshoushan low mountain or hills belt, and far more norther part, north basin belt.

挤压带包括南部的北祁连山地边缘带、中部的河西走廊盆地带、北部的龙首山低山丘陵带，以及更北侧的北盆地带。

We think our animals were basically isolated from the rest of what was going on in Pangaea by this large desert climate.

希德博士和他的研究小组认为，这两种新的古代两栖类动物在泛古陆中部的尼日尔是被气候条件孤立隔离的。

However, the pressure of polisher edge is larger than that of centre.

这时抛光盘边缘处的压强大于中部的，而零件盘中部的压强则大于边缘处的。

This study was conducted in Taiyuan sewage irrigation area from 1997 to 2000.The research process included field investigation, sampling, lab test, model experiment and data analysis by geo-statistics method. The source, affecting factors, content condition, transference regularity, spatial distribution of heavy metal in sewage irrigation area were studied. The results showed that mercury, cadmium and lead contents of soil were higher than soil background value.

本文以在中国北方具有代表性的太原污水灌溉区为研究对象，污灌区位于山西省中部的太原盆地北端，总面积2.7万公顷，在研究区共布土样点49个，粮食作物样33个，水样点26个，大气样点6个，通过实地调查取样监测和室内模拟试验，采用地统计学和多元统计等方法，系统研究了污灌区土壤-作物系统中重金属Hg、Cd、Pb的来源、含量状况、累积影响因素、空间分布特征、迁移转化规律、重金属环境容量的区域分异与应用等内容。

Officially, the word was that airmen had an excellent chance of survival if the plane were shot down. They would simply jump through the escape hatch, pull the rip cord on their parachutes and float down to earth.

在飞行训练时轰炸机组员被告知，当飞机被击落的时候，机组人员都能够很容易的通过飞机中部的紧急逃生口逃脱，他们只要拉动降落伞上的细绳就能顺利的降落到地面。

3Regression analysis回归分析:an organization first draws a scatter diagram depicting the relationship between the business factor and workforce size.

组织首先要绘制一份散射图来描述商业要素和劳动队伍的大小间的联系，然后测算一条回归线——一条刚好穿过散射图上的那些点的中部的线。

Any of various coarse shrubby plants of the genus Iva with small greenish flowers; common in moist areas of eastern and central North America.

通常生在北美东部和中部的湿润地区的地松属各种粗糙的灌木状植物的任何一种；具有微绿色的小花。

In addition, the Fe content was gradually increased from the posterior part to the ante-rior part of the silk gland.

在丝腺体中， Fe的含量从丝腺体的后部到前部逐渐增加；但Mn含量的变化趋势与Fe不同，它在丝腺体中部的含量最低。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。