中部的

Israeli tanks are now on the move as warplanes attack several bridges in central Gaza.

以色列的坦克在对加沙中部的空袭后现在正向前推进。

It's a sunny afternoon in the Mediterranean city of Valencia, Spain.

这是一个西班牙Valencia中部的一个阳光明媚的下午。

It was the first launch for the mid-Atlantics commercial spaceport.

这是为大西洋中部的商业性太空船基地的首次发射。

Storms were flooding central Chile, and heavier-than-normal snowfalls in the Andes trapped hundreds in the bitter cold.

暴风雨造成了智利中部的洪涝，而安第斯山脉非同寻常的大雪将数百人困在严寒之中。

The rapiers may be required to extend across the full width of the warp, in which case they will be of a rigid construction, or alternatively two rapiers may enter the shed from opposite sides of the loom and transfer the weft from one rapier head to the other at a point near the center of the loom.

剑杆需要穿过所有经纱所占据的宽度。在这种情况下，可以使用一只刚性剑杆，也可以采用两只剑杆从两侧进入织机，在接近织机中部的地方交接纬纱。

In central China's Henan and Hubei provinces continuous rainstorms have affected nearly 10 million people.

位于中国中部的河南，河北连夜来的暴风骤雨，约1千万人受其影响。

In central China's Henan and Hubei provinces continuous rainstorms have affected nearly 10 million people.

持续的强降水使位于中国中部的河南省和湖北省近1000万人受到影响。

The best known pygmies are the Aka, Efe and Mbuti ofcentral Africa.

最知名的侏儒是非洲中部的Aka、Efe和Mbuti。

Department of Hanwang high school bears a tablet Wudu County Road, East River, Hanwang, dragon and phoenix,jie gan , mill dam, through prevention, outside Namibia, three rivers, the Jade Emperor, Guo River, such as 19 high school students the task of the township, junior radius of the services the Department of Hanwang, Longfeng two townships.

汉王中学高中部担负着武都县东路片、东江、汉王、龙凤、桔柑、磨坝、透防、外纳、三河、玉皇、郭河等19个乡镇的高中招生任务，初中部的服务半径为汉王、龙凤二乡镇。

This discovering would help archaeologists get a clearer picture of the past in central China.

这一发现使考古学家对中国中部的古代生活有更进一步的了解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。