中途的

His midseason acquisition energized the Lakers and helped them get through the rough-and-rumble West in the playoffs.

他的中途加入无疑给湖人注入了强大的力量，使得湖人能够从强手如林的西部脱颖而出。

Life is a boat. The life boat cannot carry too much appetency and peacockery. You have to light it if you don't want it take the ground or sink down in the halfway before arrives the other shore. To carry things what you really need, and put down the "nuts" decidedly.

生命如舟，生命之舟载不动太多的物欲和虚荣，要想使之在抵达彼岸时不在中途搁浅或沉没，就必须轻载，只取需要的东西，把那些应该放下的"坚果"果断地放下。

A pulsator is placed on the inner bottom of a washing/drying tub which is open on its upper side, wash water is introduced through a circulating water passage by the pumping action of the pulsator being rotated, and a discharge opening is provided at the top of the circulating water passage to discharge the wash water toward the center of the washing/drying tub .

一种洗衣机，在上方开口的洗涤／脱水桶内底部设有波轮，通过该波轮的泵作用经循环水道而将洗净水引导至洗涤／脱水桶侧壁高度方向中途，并从设于循环水道上方部的喷出口向洗涤／脱水桶中央喷出。

"Knowing we are traveling half-way around the world and knowing we are leaving our kids in an Iranian prison, this was a devastating terrible moment and we can only hope and we do hope that we will be re-united with Josh, Shane and Sarah very soon," said Laura Fattal.

"知道我们是在世界各地旅行中途离开，知道我们是在一个伊朗监狱我们的孩子，这是一个灾难性的可怕的时刻，我们只能希望，我们也希望，我们将重新与乔什，巴蒂尔和团结莎拉很快，说："劳拉法塔勒。

Mr Brownfield says that the now-notorious Pentagon document was a 100-page study by air force junior officers of future worldwide transport needs that included one paragraph on the possibility of using Colombia as a staging post, for example to respond to a natural disaster in South America or southern Africa.

William Brownfield表示，这份目前臭名昭彰的五角大厦文件，是由空军低阶军官针对未来全球运输需求的100页研究报告，其中包括一段关于利用哥伦比亚作为中途站的可能性研究，以防在南美或非洲南部发生天然灾害。

The players were doing no more than imitate their military-run government, which has been in a strop with Singapore since Singapore's deputy prime minister met Thaksin Shinawatra, the deposed Thai leader, last month.

相比于前一场而言，此番的过程还算顺利，在首回合的比赛中，泰国队不满裁判的判罚，中途离开球场，造成比赛中断了15分钟。

But many audiences take French leave on half-way to have a break, which make the platform guests embarrassing

并宣布取消原计划的茶歇会，但很多受众没有执行这项指令，很多受众中途自行离开会议休息，现场只有稀稀拉拉的少数人坐着，这令台上正在讨论的嘉宾尴尬不已。

The circuit design of Taximeter with multifunctional, not only to achieve basic valuation, but also under way to adjust for price, while also not denominated as a time clock to provide convenience for drivers comrades.

本电路设计的出租车计价器具有多功能，不但能实现基本的计价，而且还能根据中途等待来调节单价，同时在不计价的时候还能作为时钟为司机同志提供方便。

Halfway met Shippo, Maitreya, coral, and with them became a partner, these partners have had tragic experiences, the small fox Shippos father was killed by titanothere brother, so rob the soul of the kagome in the hands of four-yu Later, Inuyasha killed the titanothere brother avenged for Shippo.

中途碰到了七宝、弥勒、珊瑚并与他们成为了伙伴，这些伙伴都有着悲惨的遭遇，小狐狸七宝的爸爸被雷兽兄弟所杀害，所以来抢戈薇手中的四魂之玉，后来犬夜叉杀掉了雷兽兄弟替七宝报了仇。

The protagonists, mother and daughter are decidedly unlikeable and the POV of the narrative makes the mistake of switching sides half way through.

主角的母亲和女儿都坚决unlikeable和过氧化值的叙述使错误的开关双方中途。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。