中途的

Ovary 2-locular, carpels free at apex; ovules mostly 1 per carpel, less often many, but then most of them sterile, crassinucellar, bitegmic, anatropous, halfway between apotropous and epitropous, pendent from ovary top if solitary, along the carpellary margins if numerous; placentation axile.

子房2室，心皮离生在先端；每心皮多数的胚珠1，较少的通常很多，中途在apotropous和胚珠向上转之间，然而他们中大多数不育，crassinucellar，bitegmic，倒生，中轴胎座花柱和柱头2。

The week's most successful sales, both of Chinese and Japanese objects,were probably at Bonhams, even though Bonhams too had to withdraw asquare cloisonné vase that featured on the cover of its Chinesecatalogue.

但本周最成功的销售，无论是中国还是日本艺术品，可能还是在 Bonhams—尽管 Bonhams 也不得不中途将一个出现在其中国物品条目封面上的景泰蓝方瓶撤走。

In OverEasy mode, the threshold of compression is defined as the middle of the OverEasy threshold region, that is,"half-way" into compression.

在OVEREASY模式中，压缩阀值被定义成OVEREASY压缩区域的中点，也就是说，&中途&被压缩的。

They found that 27 (73%) patients had iron-deficiency anemia, as confirmed by bone marrow aspiration, while two (5.4%) patients had dilutional anemia, as indicated by normal red blood cell olumes on chromium radioisotope-labeled erythrocyte analysis, and one (2.7%) had enalapril-induced anemia that resoled upon treatment discontinuation and returned upon treatment rechallenge.

他们发现27个(73%)患者经骨髓穿刺诊断患有缺铁性贫血，2个(5.4%)患者经铬标记红血球分析红细胞法诊断稀释性贫血，1个(2.7%)因中途停药后又重新治疗的患者患了依那普利引起的贫血。

This paper introduced a new way to pressure prediction in undrilled formation by means of extrapolating sonic logging using artificial neural network while combining halfway log data with seismic data.

本文提出一种利用中途测井资料，结合地震信息，通过地震特征参数提取并用神经网络技术建立地震与测井之间的关系和外推井底以下声波曲线，进而预测未钻达地层压力的新方法。

This paper introduced a new way to pressure prediction in undrilled formation by means of extrapolating sonic logging using artificial neural network while combining halfway log data withseismic data.

本文提出一种利用中途测井资料，结合地震信息，通过地震特征参数提取并用神经网络技术建立地震与测井之间的关系和外推井底以下声波曲线，进而预测未钻达地层压力的新方法。

If you flunk out of law school, you have to go to work at your father's insurance company. But if you perform so well that a rival company comes calling, you become a vice president and no longer have to work for your father.

如果你进了法学院却中途辍学，就只好给父亲的保险公司打工，但如果你业务做的好，对手公司就会打电话给你，请你去当副总裁，那你就不用再为父亲打工了。

In addition, there are also numorous instances of multiple characters dialoguing at the same time, which again, requires more than one pass to take in. The English dub of Excel Saga is noteworthy because Jessica Calvello, originally cast as Excel, was forced to leave the production mid-way after overstressing her vocal cords.

此外，还有多字numorous好说对话的同时，又通过采取以上规定进来英文配音Excel的事件值得注意，因为人Jessicacalvello，原本投脱颖而出，被迫离开生产中途经过过分强调她声带。

The halftime locker-room camera could reveal that Lamar Odom always changes jerseys midway through the game because he drenches one with sweat in just one half.

半场更衣室的摄相头显示奥多姆常在比赛中途换运动衫，因为半场时他的衣服就湿透了。

As it is well known, e-mail is not reliable, messages are sent not enciphered, there is a danger that someone can intercept them.

大家都知道，e-mail是不安全的，它是没进行有加密发送的，所以一些人可以在中途截获邮件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。