中远

Long-term supply contract on ship deck hatch covers and roll-on-roll-off ship equipments with the total value of 130,233,205 USD as concluded before July 1, 2007 with foreign clients by MacGREGOR Group OEM Enterprises 48,249,183 USD by Nantong Rainbow Heavy Industries Co., Ltd., 32,284,275 USD by Nantong COSCO Ship Steel Structure Co., Ltd., 13,960,905 USD by Nantong Jiaolong Heavy Industry Group Co., Ltd., 16,131,786 USD by Shanghai Keyon Marine Equipment Co., Ltd., 14,085,111 USD by CSSC Jiangnan Heavy Industry Co.,Ltd., 369,629 USD by Chongqing State-owned Chuandong Shipyard, 530,000 USD by Zhangjiagang Hejia Steel Structure Co., Ltd., and 1,859,316 USD by ZhangJiaGang AnYuan Steel Construction Co.

麦基嘉集团定牌生产企业（南通虹波重工有限公司48249183美元、南通中远钢结构有限公司32284275美元、南通蛟龙重工发展有限公司13960905美元、上海凯航通力船用设备有限公司16131786美元、中船江南重工股份有限公司14085111美元、重庆国营川东造船厂369629美元、张家港市禾佳钢结构有限公司530000美元、张家港市安远钢结构有限公司1859316美元）在2007年7月1日之前与外国客户签订的总金额为130233205美元的船甲板舱口盖和滚装船设备的长期供货合同。

It is reported,"In far Xiamen " date hull overall height 60 meters, board above has 37 meters, be equivalent to towering aloft 12 maritime buildings.

据悉，&中远厦门&号船身总高60米，甲板以上有37米，相当于耸立着12层海上楼房。

Of case library build management of far hotel property is general in will be being promoted greatly

案例库的建立将大大促进中远酒店物业管理公

The estimated tunneling probability of the H13 proton from one well to another well shows that the life time of the proton staying in one of these wells is about 6×10^2 a. It is too long to let tautomers of cytosine be in thermodynamical equilibrium in a room temperature gas phase experiment.

估算出的H13质子从一个势阱到另一个势阱的穿透几率表明质子呆在其中一个势阱中的寿命大约是6×10^2 a，这使胞嘧啶和它的顺式亚胺式互变异构体在室温气相实验中远不能达到热平衡。

Playing with large, protective sunglasses with orange-colored lenses over his injured eye, Radmanovic nailed the first four 3-pointers he took Sunday night against Sacramentos and generally looked no worse for wear - unless one counts the strange fashion statement - despite the gruesome look of his right eye.

显然，比赛中远距离投篮跟训练时并没有什么不一样，周天对阵萨克拉门托国王队的比赛中，&滑雪男&前面4个3分试投都成功，看起来戴着眼镜对他的投篮并没有什么影响——只是有些不习惯而已——尽管他的右眼看起来还是很吓人。

But for Nansha to accommodate large vessels such as the Cosco Guangzhou, which can carry more than 10,000 twenty-foot equivalent unit containers, the river must be continuously dredged.

但南沙港若想供像&中远广州&轮这样的大型船舶停靠，就必须不断疏浚河道。

COSCON are ranked the world's top 10 largest container liner companies, as at the end of 2005, with the modernization of 127 full-container ships, the total scale capacity 340,000 TEU capacity; one of five 8,000 TEU-bit and 4-bit 9000 TEU post-Panamax Full container ships are the world's most advanced ship.

中远集运是名列全球前10大集装箱班轮公司，截至2005年底，拥有127艘现代化全集装箱船，运力总规模34万标准箱运力；其中5艘8000标准箱位和4艘9000标准箱位超巴拿马型全集装箱船是当今世界最先进的船舶。

The thesis sets up functions" strategy of Continent Bridge Group: to determine the different management strategy with headquarters and branch; to set forth human resource strategy in the four following aspects such as enterprise"s culture and development of human resource inside the Group, the introduction and training of human resource, the stabilization and flow of human resource, the distinguish between human capital management and labor resource management in human resource; from the five aspects of funds-raising strategy, investment strategy, cost strategy, investment benefit and allocation of stock"s profit strategy, to form financial affairs strategy; in terms of various type such as: informal cooperation, bond agreement, international unite and stock right participation to establish strategy ally; to set up the target rod strategy that makes Zhongyuan Group and Delong Group as the target rod; to establish new enterprise"s culture and Continent Bridge brand; and to form the information center of Continent Bridge Group; to develop modem international goods distribution, to establish information networks and conduct electronic business strategy etc.

研究确定了大陆桥集团各项职能战略：确定了总部和分部两种不同的组织管理战略；从企业文化与集团内部的人力资源开发、人力资源的引进与培养、人力资源的稳定和流动、人力资本管理与人力资源中的劳动力资源管理相区分等四个方面内容阐述了人力资源战略；从筹资战略、投资战略、成本战略和投资收益、股利分配战略等五个方面形成了财务战略；以非正式合作、契约性协议、国际联合、股权参与等多种形式构成了战略联盟；确立了以&中远&集团和德龙集团为标杆的标杆瞄准策略；建立新型企业文化和塑造&大陆桥&品牌为核心内容的企业文化和品牌策略以及形成大陆桥集团的信恩中心、发展现代国际物流、建立信息网络、开展电子商务等战略。

The non-integrated analysis method for shock resistance does not take the coupling effects between the equipment and ship hull into account and cannot reproduce the real shock environments of shipboard equipments precisely.

研究结果表明，非一体化抗冲击分析方法割裂了设备与船体结构之间的耦合效应，不能精确再现船用设备实船冲击环境，中远场水下爆炸时非一体化抗冲击分析得到的设备响应结果偏大，中近场时结果偏小。

I would like to introduce the 2005 Sustainable Development Report of COSCO Group under the request of Capt.

受魏家福总裁的委托，由我发布中远集团2005年可持续发展报告并做介绍。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。