中轴的

The micro-motors of RC-260 and RC-280 made self vibration in electrical massage cushions and it s great quantity.

介绍了目前电动按摩椅中一般使用3~4台15~30W永磁直流电动机，用来传动按摩机芯的揉捏、敲击轴以及带动按摩机芯上下移动。

In the paper,spin of deformation rate frame Ωd is discussed in the process of torsion test and it is derived large strain constitutive relationship of elastoviscoplastic based on τ—γ curve of torsion test while objective stress rate is based on spin of deformation rate frame Ωd.

选用扭转实验标定大变形弹塑性本构关系，讨论在实心圆轴扭转实验中，变形率标架旋率Ωd的具体形式。

X-ray diffraction Rietveld refinement results indicate that La2Ni1- y Co y O4+δ compositions have an orthorhombic structure with Fmmm space group. The substitution of partial La3+ with Co at the B-site caused an increase in the length of Ni/Co—O1 bond in the ab plane and La/Sr—O2 bond along c axis.

研究结果表明， La2Ni1- y Co y O4+δ具有正交结构， Co离子取代增加了钙钛矿层中 ab 平面上Ni/Co—O键的键长、岩盐层中沿 c 轴方向上La—O键的键长和非化学计量氧含量，并有利于改善材料的烧结性能。

Figure 19-10: This spool-shaped drag threshold allowed a bias towards horizontal dragging in a client's program.

图19-12 在这个软件中，线轴形的拖动阀在水平上允许偏差。

A small cylindrical shaft used to drive magnetic tape at a constant speed in a tape recorder.

主动轮指小型圆筒状的驱动轴，用于在录音机中驱动磁带使之恒速转动

The objective of this research is to study changes of resistant starch content of corn starch processed by single-screw extrusion processing and thereafter storage.

本研究旨在探討玉米淀粉经单轴挤压加工与储存后，挤出物中抗性淀粉含量的变化。

The design is key slot, shaft coupling, gear and bearings for the design parameters of the design process, the application of the Access database, inlay in Auto cad 2004 and the Auto lisp VBA procedures, the main design concepts : using VBA common structure for the selection and design, Access databases and enquiries generated through relevant parameters instead seek out a large amount of information generated readable final text documents (including the document mapping the relevant data used), and then using Auto lisp procedures required readable text documents commonly used in the design of the structure direct mapping.

谁能帮忙翻译一下！谢了！！本设计是对键槽、联轴器、齿轮和轴承进行参数化设计，设计过程中，应用了Access数据库、嵌于Auto CAD 2004的VBA和Auto LISP程序，主要设计思想是：利用VBA对常用结构进行选择和设计，并通过查询Access数据库生成相关参数，而不用再去查找大量资料，最后生成可读文本文件（文件中包括绘图用到的相关数据），然后利用Auto LISP程序调用可读文本文件对设计的常用结构直接进行绘图。

The conˉstruction of noise damping tower to form resonance cavity and the utilization of the soft noise insulaˉtion device can sovel the intermediate- lowfrequency noise .

通过研究2K58-28型轴流风机的噪声问题，阐述了建消声塔形成共振腔及采用软隔声装置等办法解决中、低频噪声治理难题。

Consider a machine control system that needs to control a linear stage, rotate multiple shafts, control lighting and read in video data; in a system like this, there are multiple processes that must happen deterministically, in real-time, and in parallel.

考虑到一个机器控制系统需要控制一个线性电路级，旋转多个轴，控制照明和视频数据的读取，因此，在这样一个系统中，同时有多个进程必须独立、实时、并行发生。

At the initial observation of leakage, judge on the leaking part of the foundation, and then manually set car observation, if the leakage were no significant changes in static and dynamic sealing ring has questions; such as disk when leakage can be concluded that there is significant change are moving , static friction ring problem exist; such as leakage of medium along the jet axis, the actin ring seal problem exist mostly, leakage to the surrounding medium or from the water spray cooling holes in the leakage, the many for the static seal ring failure.

在初步观察泄漏量、判断泄漏部位的基础上，再手动盘车观察，若泄漏量无明显变化则静、动环密封圈有问题；如盘车时泄漏量有明显变化则可断定是动、静环摩擦副存在问题；如泄漏介质沿轴向喷射，则动环密封圈存在问题居多，泄漏介质向四周喷射或从水冷却孔中漏出，则多为静环密封圈失效。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。