中轴的

Inceptive travelling wave is flattened and corresponding energy is dispersed under this kind of influence.

在阻波器作用下，初始行波波头将被拉长，波头中包含的能量将沿时间轴分散。

A macro and micro and chemical element analysis was made on fracture of ruptured coupling bolts,torsion test was performed and stress analysis and calculation were made,the results show that when the steam turbine had failure,MP-LP rotor coupling bolts and generator-exciter rotor coupling bolts failure were classified as overload shear fracture with partial deformation .

对215MW汽轮机断裂的对轮螺栓做断口宏观、微观分析，化学元素分析，扭转试验及受力分析计算，结果表明汽轮机组在事故中，中压-低压转子对轮螺栓和发电机-励磁机转子对轮螺柱的失效类型为：过载剪切断裂，同时局部挤压变形，这是由于事故过程中轴系受到冲击扭矩作用而引起的。

In this paper, the stray light and ghost image caused by multi-reflection in high power infrared optical systems are analyzed and discussed, and the comprehensive method incorporating paraxial approximation and real ray trace is presented; the data structure of binary tree is used in the storage of interdata so that the storage problem of huge-size data is resolved.

本文主要研究了大功率红外光学系统中光学表面多重反射而形成的杂散光及其数学模型与计算方法，提出了将近轴近似法和有限光线追迹法相结合的综合分析方法；同时在数据存储方式上采用二叉树这种数据结构，巧妙地解决了鬼像分析中海量的中间数据存储的问题。

Pistillate flower: tepals 2-5(-10); pistil composed of 2-5(-7) carpels; ovary inferior, 1-3(-7)-loculed; placentae axile or parietal; styles 2 or 3, free or fused at base, forked once or more; stigma turgid, spirally twisted-tortuous or U-shaped, capitate or reniform, setose-papillose.

雌花 花被片2-5(-10)；由2-5(-7)心皮组成的雌蕊；子房下位，1-3室(-7)；中轴胎座或周壁；花柱2或3，离生或者在基部合生，分叉一次或更多次；柱头膨大，螺旋缠绕扭曲或U形，头状或肾形，具刚毛小乳突。

Ovary inferior, 3-loculed; ovules few to many; placentation axile.

子房下位的，3室；胚珠少数到多数；中轴胎座。

In some patients, the ciliary body may be completely disintegrated from the scleral spur, but the disintegration may be quadrantal instead of 360°, resulting in a fistula between anterior chamber and superciliary cavity.

UBM探查睫状体脱离的特征性表现：巩膜与睫状体间存在无回声区，睫状突位置前移、前旋，睫状体平坦部向玻璃体中轴部位移动，部分患者可见睫状体平坦部呈层间分离。

First, the FD results are compared with those obtained by a Real Axis Integration method for a monopole source in an open borehole vertically imbedded in homogeneous formation.

首先，针对均匀地层中单极子声源在裸眼井中激发的声场，将有限差分的结果和实轴积分法的结果进行对比验证。

The sacrum is the most frequent site of occurrence in the axial skeleton.

骶骨是中轴骨骼上最常见的发病部位。

Ovary superior, syncarpous (in Gisekia developmentally syncarpous; fruit a deeply lobed schizocarp); carpels 2-5 or many, placentation axile, rarely seemingly basal.

子房上位，合心皮(在Gisekia属里长成合心皮)；果一深裂的分果；心皮2-5或者多数，中轴胎座，很少基底胎座。

These data suggested that the centrin isoforms played different roles in different stages of spermatogenesis. The centrin-1 gene was revealed to be relevant to the centriolar translocation to the posterior pole of cell and the elaboration of flagellum during spermiogenesis, while the centrin-2 and centrin-3 might play roles in spermatogonial mitosis but were not involved in the spermatid differentiation process.

这些结果提示，Centrin同源基因在精子发生的不同阶段发挥不同功能，其中Centrin-1与精子细胞分化期的中心体后移、鞭毛的生成及精子中轴形成可能密切相关，Centrin-2和-3则可能在精原细胞有丝分裂中起作用，而与精子细胞变态分化无关。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。