中轴

The down tube takes full advantage of the bottom bracket shell's 90mm width, the top and down tubes are pushed right up to the edges of the integrated head tube, and the top tube is fairly broad throughout its length.

在下管充分利用的中轴 shell 的90毫米宽，顶部和下管权推到综合管头部的边缘，而上管是其整个长度相当广泛。

By implementing immersion lithography, Matsushita/Panasonic has achieved the smallest minimum metal patterning that we have seen to date, at 67-nm M4 half-pitch.

由于使用了浸入式光刻，松下实现了至今为止最小的金属布线，第四金属层半节距为67nm（两条布线中轴的距离为节距，按布线宽与隔离空间各一半算的话，布线的实际宽度为半节距）。

Because the body of the robot is circular and the steppers are placed along the center axis, the robot can spin in place in any direction.

由于机器人为圆形，步进电机在中轴上，它可以就地作任意方向的转向。

Mount two 6mm rods of acrylic on a block of wood using some common copper pipe as the central axis.

以普通铜管为中轴，将两根6毫米雅克力棒安装在木块上。

With the fat tire, the chain had to shift too far outside of the normal bottom bracket to rear wheel alignment, in order to clear the tire width.

随着脂肪轮胎，链条不得不把太多远远超出正常的中轴路向后轮，以清除轮胎宽度。

We analyze the distribution of temperature and heat flow of the sea floor sediment in the area of East China Sea slope and West basin area of the Okinawa Trough.

利用实测的海底温度和海底热流资料对东海陆坡和冲绳海槽中轴以西的槽底地区的海底温度场和热流场进行了分析。

A player who comes to a stop on the count of one may pivot, using either foot as the pivot foot.

翻译如下：当球员在第一步结束就选择停止时，他可以选择任何一只脚作为中轴脚进行转动。这是合法的。

A player who comes to a stop on the count of two, with neither foot in advance of the other, may use either foot as the pivot foot.

翻译如下：球员在完成两步停下之后，在行进方向上居于后方的脚可以作为中轴脚进行转动。

A player who comes to a stop on the count of two, with one foot in advance of the other, may pivot using only the rear foot as the pivot foot.

翻译如下：当球员在第一步结束就选择停止时，他可以选择任何一只脚作为中轴脚进行转动。

The design aims to renovate the old town with nostalgia according to the Government's urban renewal program. The project site, which is the source region of Bao'an, is defined to be a new landmark of a boom town with romanticism. In Zone A, the natural water resource is introduced from inside the community, which is divided into the swimming pool are and the aquatic island with the central axis as the boundary, and thus to create 7 functional landscape nodes. The Neo-Art Deco style compromises the extravagance and complication of classic art as well as the simpleness and freedom of the metropolitan spirit, where exotic cultures can be accommodated with exquisite refinement of linear, annular and streamline patterns.

宝安发源地在都市重建计划下，一面是城市复兴，一面是怀旧情怀，项目定位为&打造宝安发源地的新兴城市新地标，定义都市浪漫生活情调&， A区源引自然的内部景观水系、以中轴为分界线，主要分为泳池景观区和水岛两个版块，形成七个功能性景观节点(一条主轴、两个景观中心，七个功能性景观节点)，Neo-Art Deco风格的构想是将古典艺术的奢华繁复与都市精神的自由简单进行折衷，让异族文明相容，横生出线性、环形和流线型的细腻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。