中转

LC with four ports: one 10-mm umbilical port, one 10-mm subxiphoid port, and two 5-mm port in the right subcostal position. results There were significant difference between the two groups in terms of resumption of food intake, the duration of analgesic requirement , analgesic consumption, the time of incision pain, postoperative stay and cosmetic results.

结果 与LC组相比MLC组在进食时间，镇痛剂应用时间，应用剂量，切口疼痛时间，术后住院时间，美学满意度上均具有显著性差别，而在手术时间，术中出血量，胆囊破裂有无，腹腔冲洗有无，引流管放置，手术中转及引流管拔管时间上均无显著性差别。

The operating capacity of the crude oil tank farm was as high as 288,000m3 exceeding the design capacity.

广州石油化工总厂为满足原油供给的需要，减少进口油的中转费用，兴建了惠州港原油码头及其配套系统，1997年3月投入生产。

Basic principle and technology of dense phase air conveying were introduced,a system was built which dense phase impluse replenish gas air conveying tank trailer storage was used to transport,transfer,discharge and store PET chip.

介绍密相气力输送的基本原理和技术，一种采用密相脉冲补气式气力输送PET切片的槽车贮罐运输、中转、卸料、仓贮的系统的建立，节约投资、降低能耗，提高了经济效

"Knowledge-activities- capacity " is the three-point in the process of teaching.

"知识———活动———能力"是过程教学的三点式，它是学生习得的基础知识，经过教师指导下的学生活动，在活动中转化为学生的能力。

Month period in March, passengers holding Chongqing transit to the above-mentioned tourist destination or return ticket holders section of the international leg of the two joint-way passenger ticket, travel arrangements, such as the need to spend the night in Chongqing, one night designated gift The four-star hotel 80 yuan discount accommodation vouchers.

3月-6月期间，旅客持有重庆中转上述旅游目的地的来回程客票或者持有一段是国际航段的两联程机票的旅客，如行程安排需要在重庆过夜的，赠送一晚指定的四星级宾馆80元优惠住宿券。

Land trailer Yantian, Shekou and Hong Kong to the Pearl River Delta, the land around the towing service, warehousing, agent customs clearance, cargo transportation agents, insurance, door to door express delivery and other one-stop service to provide customers with warehousing, transshipment, LCL.

陆运拖车盐田，蛇口港到珠江三角洲各地的陆路拖车服务、仓储、代理报关报检、代办货物运输保险、门到门快递等一条龙服务为客户提供仓储、中转、拼箱。5。

That information is mobilized first by the process of transcription.

这一信息是第一次动员的过程中转录。

Can not go directly to, you have to transit.

不能直接到的，要中转一下。

The internal skin is a layer of rotate-able white translucent screens. When the screen is rotate to the position perpendicular to the facade, the panoramic lake-view enters the dining space; when closed, the dining room has both proper natural light and privacy. The glass boxes would look like white lanterns floating on the lake, as the interior lighting is softly diffused by the screen.

外层为Low-E中空玻璃幕墙，设有电动开启扇；内层为可透气的中转白色轻纱屏风，可开可闭：开启时，湖面的景色被毫无阻隔地引进室内的用餐空间；闭合时，用餐空间可拥有私密性，同时不影响采光；若在夜晚，室内的灯光通过轻纱发生漫射，水面上的玻璃盒子有如漂浮的纸灯笼。

There are two ways to discuss these points about shanghai port international transship container business in this paper.

本文从定性和定量两个方面来对影响上海港国际中转集装箱业务的因素进行分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。