中计

In the inductance-coupling mesoscopic circuit, by taking account of the charge discreteness, a method for calculating quantum effects is proposed in the new Fock space that is formed by the eigenstate of charge operator.

针对电感耦合介观电路模型，计及电荷的离散性，提出一种在电荷算符本征态构成的新Fock空间中计算系统量子效应的方法。

In this project, we propose a novel 3D morphing technique that avoids creating a merged embedding that contains the faces, edges and vertices of two given embeddings. This novel 3D morphing technique dynamically adds or removes vertices to gradually transform the connectivity of 3D polyhedrons from a source model into a target model and simultaneously creates the intermediate shapes.

中文摘要在本专题研究计画中，我们提出一项新的三维物体变形技术，此变形技术所能处理的资料型态为two-manifold 之三维网格物体，此技术不需产生一个共有的高复杂度的网格物体或对原始物体进行重新网格化以产生相同连接关系，取而代之的是直接进行来源与目的物体之间几何与连接结构之转换，我们称此项新技术称为渐进式连接结构之转换(progressive connectivity transformation)，此技术藉由动态增加或移除顶点的方式从来源物体到目的物体逐渐地进行连接结构转换同时使用线性位置内差来产生一序列中间物体。

In this project, we propose a novel 3D morphing technique that avoids creating a merged embedding that contains the faces, edges and vertices of two given embeddings. This novel 3D morphing technique dynamically adds or removes vertices to gradually transform the connectivity of 3D polyhedrons from a source model into a target model and simultaneously creates the intermediate shapes.

在本专题研究计画中，我们提出一项新的三维物体变形技术，此变形技术所能处理的资料型态为two-manifold 之三维网格物体，此技术不需产生一个共有的高复杂度的网格物体或对原始物体进行重新网格化以产生相同连接关系，取而代之的是直接进行来源与目的物体之间几何与连接结构之转换，我们称此项新技术称为渐进式连接结构之转换(progressive connectivity transformation)，此技术藉由动态增加或移除顶点的方式从来源物体到目的物体逐渐地进行连接结构转换同时使用线性位置内差来产生一序列中间物体。

This paper introduces ambiguity in accounting ,using fuzzy mathematics complicated evaluational way to provide basis to root out this fraud,...

导致会计信息失真的原因比较复杂，仅就会计中的模糊性进行讨论，利用模糊数学综合评价方法进行分析，为根治信息失真现象提供依据，为审理论计人员降低风险。

The projectile flying rotation number is a key parameter to obtain the fuse operating distance in proximity fuse measurement by counting rotation number.

在计转数空炸引信测试中，可编程引信作用距离是关键量，而全备弹丸飞行转动圈数则是求取该关键量的测量难题。

Jia was so angry,he picked 1-July ,started a fire in front of police station,then entered the police complex,slashed and killed with a knife,as if it is no-man's-land,he floored more than 10 persons,resulted in 10 deaths and 4 injured.

佳忿极，乃择七月一日吾朝吉日，于衙门外燃火，乘乱突入禁中，拔刀砍杀，如入无人之境，当场斫翻十余人，计六死四伤。

A method to drive dipe by using inertial navigation is discussed in this paper. The mathermetic model ofinclination survey system, wnich codsis of three accelerometers and three magnetometers, and an approachto realize it are presented.

本文根据飞机定向的方法，讨论了惯性导航系统在确定油井姿态中的应用，并且推导出了由三个加速度计和三个磁通门构成的测斜系统的数学模型以及测斜系统的实现方法。

A thermometer traps liquid inside the glass, and the liquid expands and constracts according to the change of temperature.

温度计是借由在有刻度的，密封玻璃管中的液体的收缩膨胀之自然现象来测量温度的度量计。

A process for making an electronic device which comprises applying a nonaqueous plate-resistant ink by ink jet printing to selected areas of a dielectric substrate, optionally laminated with an electrically conductive metal, exposing the plate resistant ink to actinic and/or particle beam radiation to effect polymerisation, adding one or more metal layers by electrolytic or electroless deposition, the upper layer of which is an etchresistant metal, removing the polymerised plate-resistant ink with alkali and finally removing the electrically conductive metal which are optionally directly laminated to the dielectric substrate and not protected by an upper layer of etch-resistant metal by chemical etching wherein the plate-resistant ink is substantially solvent-free and comprises: A 30 to 90 parts acrylate functional monomers free from acid groups comprising mono- or higher functionality wherein 5 to 95% by weight are mono-functional monomers; B 1 to 30 parts acrylate functional monomer containing one or more acid groups; C 0 to 20 parts polymer or prepolymer; D 0 to 20 parts radical initiator; E 0 to 5 parts colorant; F 0 to 5 parts surfactant; and where the ink has a viscosity of not greater than 30 cPs at 40 DEG C and all parts are by weight.

一种制备电子装置的方法，所述方法包括以下步骤：通过喷墨印刷在任选层压了一种或多种导电金属的介电底材的选定区域涂覆非水的阻沉积油墨，将所述阻沉积油墨暴露在光化辐射和/或微粒束辐射中以完成聚合，通过电解沉积或无电沉积增加一层或多层金属层，其中最上层的金属层为一种或多种阻蚀刻金属，用碱除去聚合的阻沉积油墨，最后通过化学蚀刻将任选直接层压在所述介电底材上并且不被一种或多种阻蚀刻金属的上层保护的导电金属除去，其中所述阻沉积油墨基本不含溶剂，并且包含以下组分：A30-90份不含酸基团的丙烯酸酯功能性单体，所述单体包括单官能或多官能单体，其中5-95％重量为单官能单体；B1-30份包含一个或多个酸基团的丙烯酸酯功能性单体；C0-20份聚合物或预聚物；D0-20份自由基引发剂；E0-5份着色剂；和F0-5份表面活性剂；其中所述油墨的粘度在40℃下不高于30cPs，并且所有的份数以重量计。

A larger study is planned with modifications to include adding low amounts of follicle-stimulating hormone to tamoxifen.

而另一个大型研究计画已在筹备之中，针对这个试验内容，它将在tamoxifen的治疗组中添加少量滤泡刺激素。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。