中计

Robert Moses, the master builder of roads, parks, bridges, and other public works of the 1920s to the 1970s in New York, built his overpasses according to specifications that would discourage the presence of buses on his parkways.

罗伯特。摩西，这位具有影响力的建筑师，自1920到1970年间在纽约从事道路、公园、桥梁与其他公共工程的建筑，他在计画书中载明，设计盖这样的天穚，是不允许让巴士出现在他的公园大道上。

Using this method,theNE values of these plants are calculated and ordinated.

运用此方法对坝上草原群落中各种植物的生态位效能进行了计测和排序。

With Web-to-print, we will in future be further optimising our media production processes.

该系统网络覆盖了销售链中从计画、设计到报告的所有环节。

"After World War II, low energy costs gave impetus to the concept of the tall Building as a glass prism, an idea originally put forth by Le Corbusier and Ludwig Mies van der Rohe in their visionary projects of the 1920s."

在第二次世界大战后，低能源耗损的想法刺激高大建筑作为玻璃棱镜的概念；这个观念原初是科比西埃和密斯范德罗厄在1920年代富于远见的计画中所提出。

It is expected that your Green Map will be published within two years; however, if you are on a longer time frame, please add an explanation/progress report to your Mapmaker and Map Profile.

您的绿活图预期将会在两年内出版，然而，如果您是更长时间的计画，请您加上解释/进度报告在您的&制图者&与&制图作品集&中。

1 Filling amount: 30 tons of bamboo counted with liquor filled tank and circularly press the bamboo flakes for 3-4 minutes during boiling,(the data results from repeated experiments), if the filling amount is too less, the hardness is low, too much alkali remnant, and the pulp yield will be low; if the filling amount is too much, the cooking liquor can not be dried completed, and the circulation amount is too less, the electric current of circulating pump is too low, it will be difficult to cook, and there will be too much pulp knots with high hardness and less alkali remnant which may lead to unripe pulp.

3.1.1装锅量：竹子30吨是以液浸装锅和开中循环压竹片3——4分钟为计，（数据是根据多次实验得出的结果）如装锅量太小，硬度低，残碱大，浆得率低，装锅量太大蒸煮液无法完全送完，循环量小，循环泵电流小，蒸煮困难，浆节子多、硬度高、残碱小，有可能造成生浆。

This will entail both a re-presentation of knowledge to those currently living in or working in West Philadelphia and a presentation of lessons from WPLP relevant to other university-community partnerships, such as the recent partnership between MIT and Springfield.

并向目前正居住或工作於西费城地区的人们再度呈现过去的经验，以及呈现西费城地景计画中有关其他大学与社区合作的经验，例如最近麻省理工学院和麻州春田市的合作。

AThe term "butter" means natural butter, whey butter or recombined butter (fresh, salted or rancid, including canned butter)derived exclusively from milk, with a milkfat content of 80% or more but not more than 95% by weight, a maximum milk solids-not-fat content of 2% by weight and a maximum water content of 16% by weight.

一&黄油&，仅指从乳中提取的天然黄油、乳清黄油及调制黄油(新鲜、加盐或酸败的，包括罐装黄油)，按重量计乳脂含量在80%及以上，但不超过95%，乳的无脂固形物最大含量不超过2%，以及水的最大含量不超过 16%。

We have carried out the fundamental research in the following respects: Substrate stress redistribution is analyzed in vacuum evaporating deposition, A model was built to confirm that the gravitational stress formed by sustain and thermal stress induced by temperature gradient influence little to optical element figure after deposition.

首先，对真空蒸镀过程中，基底自身应力的分布状态变化进行了分析。通过建模分析表明，由装夹产生的基底自重应力和温度梯度形成的热应力对镀膜元件的面形影响很小，可忽略不计。

Determine (1)the angle acceleration of the tub wheel,(2) the tensile force of the rope,(3) the reaction forces at point O on the bearing,(4)the friction force between the cylinder and the inclined plane (neglecting the rolling friction).

在图示机构中，沿斜面向上作纯滚动的圆柱体和鼓轮O均为均质物体，各重为P和Q，半径均为R，绳子不可伸长，其质量不计，斜面倾角，如在鼓轮上作用一常力偶矩M。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。