中计

In the study, the students' scores on the GEPT will be compared with their Tunghai English Placement Examination scores to see how the two tests are similar or different in their measurement of grammar, listening, and reading ability.

在计画中，学生的全民英检考试成绩将会与东海大一英文分班测验做出比较与分析。从文法、听力和阅读方面，研究两种不同测验的相似与相异的程度。

The power- plant alarm system is very complex as it generally involves a number of interconnected logic circuits com prising multiple AND,OR and NOT gates,flip- flops,time delay and other logic elements.

发电厂警报系统的特点是其逻辑线路中包含了延时元件，从而引入了时间因素，要对这样的系统进行故障诊断，必须计及警报信息的时间特性。

If you don't normally take turn times, you can ask your coach to time them in practice, warm-up or even prelims to give you a better frame of reference for your finals swim.

如果，你平时没有计转身的时间，你可以让你的教练在训练，热身甚至预赛的时候帮你计时转身，以此给你在决赛中一个更好的参考格式。

Starting with the view of wealth taking advantage of the method of in put-output analysis,paying attention to both the labor value com prehended in discarded iron and thevaiue of raw natural resource in it,this paper presents a general model to accou nt the cost ofdiscarded iron,As an example of our country.the model of accounting the cost of the discarded ironhas been stueied carefully and the cost of discarded iron is calculated.

利用投入产出分析方法，从财富论的观点出发，既考虑凝结在废钢中的劳动价值，又计及其所含一次自然资源的价值，提出了废钢价值核算的模型。

The linearized model of the generator is set up, which takes the salient pole effect and the effect of the nonlinearation of the HVDC system. The changeable characteristics of each coefficients of the linearized model of generator and the coefficients affected by the nonlinearization of the HVDC system are simulated and analyzed.

建立了考虑发电机凸极效应和计及HVDC系统非线性影响的发电机线性化模型，并对线性化模型中的各系数的变化特性和HVDC系统的非线性对各系数的影响进行了仿真分析。

In fact, we are a global market leader with the three instrument groups most frequently used in the laboratory (balances, pipettes, and pH meters), and we are a pioneer in the field of Automated Chemistry.

事实上，我们在三种最常用的实验室仪器——天平、移液器、pH计，在全球市场中处于领先地位；同时我们还是自动化化学领域的开拓者。

In fact, we are a global market leader with the three instrument groups most frequently used in the laboratory (balances, pipettes, and pH meters), and we are a pioneer in the field of Automated Chemistry. To ensure you preserve the value of your investment.

事实上，我们在三种最常用的实验室仪器——天平、移液器、pH计及过程检测、食品检测技术等都在全球市场中处于领先地位；同时我们还是自动化化学领域的开拓者。

In fact, we are a global market leader with the three instrument groups most frequently used in the laboratory (balances, pipettes, and pH meters), and we are a pioneer in the field of Automated Chemistry.

事实上，咱们在三种最罕用的实验室仪器——天平、移液器、pH计，在寰球市场中处于当先地位；同时咱们还是主动化化学领域的开辟者。

Microwave power sensor is the core component of microwave power meter.

微波功率传感器是微波功率计探头中的核心元件。

Dr Wittlinger, therefore, decided to investigate a century - old hypothesis that desert ants have internal pedometers — in other words, they count their steps out, and they count them back.

因此， W 博士决定去调查存在了一个世纪的假说即沙漠中的蚂蚁内部有计步器，换一种说法就是它们数着它们的步子，然后它们再数着步子回去。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。