中计

Reducing America's petrol con sumption by 20% by 2017, a target he announced in the state-of-the-union add ress, would certainly diminish the country's dependence on Middle Eastern oil, but the way he plans to go about it may not be either efficient or clean.

他在国情咨文中宣布要在 2017 年以前将美这一目标无疑会让美国对中东石油的依赖性减低，但是他计国的油耗减少 20%。划实现这一目标的方式却与提高能效或者环保无关。

This paper deals with the application of thermoluminescent dosimeters in measuring the doses to patient's gonad and eyes by C.

电脑断层摄影扫描是目前愈来愈普徧的放射线诊断方法，本文系探讨应用自制高敏度镝活化硫酸钙热发光剂量计，在检查过程中实际去测量病人眼都及性腺等器官所接受之辐射剂量。

They are waiting to take us into the severed garden Do you know how pale and wanton thrillful comes death on a strange hour unannounced, unplanned for like a scaring over-friendly guest you've brought to bed Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as raven's claws No more money, no more fancy dress This other kingdom seems by far the best until it's other jaw reveals incest and loose obedience to a vegetable law.

高贵的婴儿，红宝石必须马上取代流产泥泞中的陌生人这些变种，为种下的植物所举办的鲜血之宴他们在等待，把我们带到恐怖的花园你是否知道，在一个奇异的时间到来的死亡有多麼苍白，荒唐和惊惧不曾宣布，未经计画就像你带到床上的可怕的，过分友好的宾客死亡使我们都成为天使使我们平滑的肩膀上生长出翅膀，如大乌鸦的脚爪没有了金钱，也没有了化妆舞会上的华服另一个王国是目前为止最好的直到下一个入口展现出乱伦以及对无聊法律的松散的服从我不会离去宁愿为庞大的家庭举办朋友的盛宴

Many properties of medium, such as the dispersion relation and non- linear Landau damping, are closely related with this characteristic quantity. Taking into account the contribution of color field self-interaction, by decomposing the quan- tities in the equations into regular and fluctuation parts, then iterating the fluctuation parts according to the weak field, the color permittivity including the color field self- interaction is obtained.

本文计及非阿贝尔自作用项的贡献，利用把方程中的相关量分成正规项和涨落项的方法，按弱场迭代求解色动力学方程，得到了包含自作用贡献的非线性介电容率。

Research content and research object. The Coagulant Dosage Automatic Control System is discussed emphatically. Including the relation is put up between target standard and the infection factor by date analyzed chart and educational established and sum up the best working point. The target standard including SS COD and OIL .The infection factor including the dosage of PAC PH Mill INTENSION and TIME. On the basis of craft character and control request, it makes a selection of scheme to the whole control system. Finally a scheme is chosen and described as follows: CPU222 of SIEMENS PLC S7-200 is used as the control kernel. V606IC TOUCHER is used as communication man and machine. Controlling pump, compressor, metric pump of system by gathering andanalyzing the flow, PH of raw water .

重点探讨系统的投药自动化，包括系统的数学模型建立的过程，通过数据分析，采用图表和方程式建立系统排放指标(SS、CODcr、含油量)，与各种因素(PAC用量、PH值、搅拌强度、时间)的关系，确定系统的最佳工作点；根据系统工艺特点以及控制要求，对控制系统设计方案进行了选择，确定以西门子PLC(S7-200 CPU222)为控制核心，V606IC10触摸屏作人机界面，通过对原水流量和PH计采样、分析，实现系统中的泵、风机、计量泵等控制；文中从功能上简要地介绍监控系统和给出了自动化原理构成图、PLC软件流程图及部分主要程序。

Reusable software construction based on J2EE design patterns with high-abstract level is applied to the development of Tender.Framework and integrated interface have been built to meet the demand of the reusability, transplantability, expandability and high development efficiency in system analysis.

回顾了设计模式的产生、发展历程，介绍了以GoF模式为代表的设计模式的概念、作用、选择和使用，总结出J2EE设计模式的特点，对不同来源的J2EE设计模式进行了分析比较；应用J2EE没计模式建立高抽象层次的可复用软件体系架构，并将它应用于电力设备招投标管理信息系统中，从而提高本系统软件的开发效率和质量。

According to the principle of mutual transformation between potential energy and kinetic energy,the vertically falling law of power law fluid by the action of unconstant static pressure and the relation between rheological parameter and time were studied,thus providing a theoretical basis for calculating the rheological parameters of fluid in funnel viscomete...

根据位能与动能的变化关系，作者研究了在非恒定静压作用下幂律流体垂直下落的规律及流变参数与时间的关系，从而为计算漏斗粘度计中流体的流变参数提供了理论依据。

The microstructure of the magnesium alloy before and after ECAP were examined by means of OM and TEM. The hardness of the as-extruded and unextruded Mg-6Zn-1Gd-0.6Zr magnesium alloy was examined by vickers hardness tester. The rolling of the crystal plane in the process of ECAP was analyzed by X-ray diffraction.

采用光学显微镜和透射电子显微镜分析了试样ECAP变形前后的显微组织变化，采用显维硬度计对Mg-6Zn-1Gd-0.6Zr合金ECAP变形前后进行了硬度测试，采用X-射线分析法分析了ECAP变形过程中晶面的转动。

In his speech, the president also said "executive compensation unmoored from long-term performance and even reality rewarded recklessness rather than responsibility".

奥巴马总统在演讲中还表示：&高管薪酬与长期绩效、甚至与现实脱节，它奖励的是不计后果的行为，而非负责任的行为&。

The possibility for preparing nanocrystalline materials by jet-electrodeposition technique is also analyzed. Corresponding the research in the article, a set of unsubmerged single circular jets equipment was designed. In chapter 2, jet-electrodeposition was carried out both under direct current condition and pulse current condition. A series of samples for nanocrystalline nickel coating were prepared under different deposition parameters.

在第二章中，采用喷射电沉积技术分别使用直流和脉冲两种波形的电流进行电沉积，改变电沉积工艺参数制备了一系列的纳米晶镍镀层样品，使用X射线衍射、扫描电镜、透射电镜、维氏硬度计等仪器对镀层微观结构和性能进行了分析和表征，主要考察了在直流喷射电沉积和脉冲喷射电沉积方式下，沉积参数如电流密度、电镀液喷射速度等对镀层微观结构和显微硬度的影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷