中西

Viewed from the point of historical materialism, their explorations, to a certain degree, promoted the development of Chinese academic study, promoted the cultural communication between China and the West, and facilitated the outcoming of the international study on the orient-the study on the Dunhuang.

从唯物史观的角度看，他们的行为在一定程度上促进了中国文化的发展，推动了中西文化的交流，促成了国际性东方学——敦煌学的产生。

The bacons were way overcook and Chinese selection was quite limited. Be frank, it's not what I expected for a five star hotel. Overall, it's just OK.

另外，酒店内的中西餐厅做的东西都很精致可口，有机会我还会向朋友们推荐的。

This text is from probing into the characteristics and one"s own development orbits of culture; Point out the advantage of China"s traditional culture and limitation existing, and traditional culture, to " positive" of modernization and two-way function of "passivism"; Criticize culture answer " occidentalize in an all-round way " or wrong view that" repel in an all- round way ", is it should absorb western essential part of culture to maintain, the Chinese and Western culture is in conformity with exchange and confluence.

本文对文化的特征及其自身的发展轨迹进行了探讨；指出了中国传统文化的优势和存在的局限性，以及传统文化对现代化建设的&积极&和&消极&的双向作用；批判了文化应&全面西化&或&全面排斥&的错误观点，主张应吸收西方文化的精华，中西文化应交流与融合。

Moreover, we established the model of apoptosis induced by corticosterone and explored the effect of gangliosides, which is a active component in pilous antler, on this apoptotic cell model. The effects of gangliosides on neurotransmitter release, neuronal filopodia formation, calcium signal cascade and 5-HTl A receptor-ligand competitive binding were also studied. 2. Theory study: The viewpoint on brain and kidney in traditional Chinese medicine and that in Western medicine were comparatively studied. The essence of the relationship between kidney and brain in traditional Chinese medicine Subsequently, in combination with the analysis on the results in the empirical study, we discussed the essence of the relationship between kidney and brain in traditional Chinese medicine from the viewpoint about the feedback mechanism of hippocampus-hypothalamic-pituitary-adrenal.

体外实验采用糖皮质激素建立神经细胞凋亡模型，研究鹿茸有效成分的干预作用，并从神经递质释放、神经细胞丝状伪足生成、神经细胞钙信号途径、5-HT_(1A)受体配体竞争结合等方面进行机制探讨。2、理论研究：比较中西医学对肾和脑的传统认识以及现代研究，分析中医学中肾和脑的现代科学内涵，结合实验研究结果，从现代生物学海马—下丘脑—垂体—肾上腺轴负反馈机制的角度对中医肾脑相关理论的实质进行探讨。

"Fusion Chinese Crossover" is the most crowd pleaser from all the lines of Vanesse L.

他们将中西的元素的元素融会贯通，混入在设计之中。

Being the natural product and continuation of"New Culture Movement","The Movement for rearranging the National Heritage", however, properly inherited and deepened people's ponderation on Chinese and western culture in that period.

而作为新文化运动的必然产物及其延续，&整理国故运动&恰恰继承和深化了五四时期人们对中西文化问题的思考，促使了新文化运动进一步趋于成熟。

The first chapter expounds that life care of the traditional culture constitutes the solid foundation and psychological support for Zhu Guangqian's study of traditional aesthetic thought, and elaborates the unique discovery that there is a deep connection between Zhu Guangqian and the literary theory of the Tong Cheng School. The second chapter sets forth the experience of Zhu Guangqian's traditional aesthetics which takes interest as the theoretical pivot, empathy as the theoretical core, and artistic life as the destination. and deeply explores and analyzes the inside information of the traditional culture and the dilemma of the fusion of the Chinese and western cultures contained in Zhu Guangqian's empathy thought. The third chapter discusses Zhu Guangqian's identification to affective intention experience of the traditional aesthetics and experience approach of the aesthetic feeling. The fourth chapter states Zhu Guangqian's prospects of life significance and ponderation of imaginal thinking in his later years.

第一章论述传统文化的生命关怀构成朱光潜传统美学思想研究坚实的精神基础和心理支持，独特地发现了朱光潜与桐城文论的深刻联系；第二章论述朱光潜以情趣为理论支点、移情为理论核心、人生艺术化为理论归宿对传统美学审美精神的体认，深入地探析了朱光潜移情思想的传统文化底蕴和中西融合的困境；第三章论述朱光潜对传统美学情感意向性体验和审美感兴体验方式的认同；第四章论述朱光潜晚年对传统美学人生意蕴的展望和形象思维方式的沉思。

The main topics of the forum are: how to face our own issues and shift to theoretical originality,abandoning the so-called "originality overgeneralization" phenomenon of depending on western issues and engrafting eastern and western theories together;how to deepen the researches on the difficulties and questions about theoretical originality and how to implement the theoretical originality at the practical level without prating about it in the academic circle.

如何面对中国自己的问题走向理论原创，摆脱当前理论界依附西方问题和嫁接中西理论的所谓&创新泛化&现象，如何深化理论原创的一些难点和疑点、并将理论原创落实到实践层面，告别理论界空谈理论创新的现象，是本论坛讨论的热点话题。会议汇集文、哲、法各界著名学者讨论人文社会科学共同的基本观念和思维方式的&中国化改造&问题，在学术界尚属首次。

Being the living fusion of East and West, Hong Kong serves as a the gateway into China and Asia's leading financial center,enjoys a lot of cultural and geographical advantages, and is prestigiously named the "Pearl of the Orient","Gourmet Paradise" and "Shopping Paradise".

这城市汇聚了中西文化，华洋共处，是亚洲的金融中心及通往中国市场的入口，并享有&东方之珠&、&美食天堂&和&购物天堂&之美誉。

At the last part of thesis, we have a opinion of French parochial education in modern China. Although French parochial education have some realtions with the aggression of French invader,and have religionary limitation,but we can not

近代法国教会教育还在中西文化交流中发挥了重要作用，不管是向中国介绍西方还是向西方介绍中国，教会教育都扮演了中间人的角色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。