中节

The structures of the "lungs" have an evolution trend from lower to higher through Lepidoptera to Hymenoptera.5. If the function of the "lungs" is extended into to "aerating trachea", the larvae of Apidae, Muscidae and nymphs of Coleoptera, Hemiptera also may have the function of the "lungs".Our researches are supplement and support to Lockes researches and an important progress in insect physiology.

由以上研究结果可得出以下结论：⑴鳞翅目幼虫第8节及臀腔的气管具有&肺&特点及功能；⑵鳞翅目、膜翅目叶蜂科&肺&具有普遍性及进化过程；⑶&肺&功能如进一步扩展，在其它各目中也应存在；昆虫纲&肺&结构和功能的研究是对Locke研究的大力支持和补充，是昆虫基础生理方面的一个新突破和重要进展。

First, we did not compare the results of ELAP with those of ACDF for cerical myelopathy resulting from adjacent- segment disc disease. Therefore, we could not arrie at any definitie conclusion as to whether ELAP or ACDF would be the more faorable surgical option for this pathologic condition. This comparison remains to be conducted in the future, preferably in a prospectie study.

首先，我们不能比较两种术式对临近节段椎间盘疾患所引起的脊髓型颈椎病的治疗效果，所以，我们就不能得出ELAP与ACDF哪一个为对于此种病理情况更适当的手术治疗方式，这一对比将在今后前瞻性研究中得出。

We'll practice an asana series that activates the chakras from the root to the crown while chanting bija mantras and focusing on the specific karmic cause that might be contributing to pain and stress in the body emotional dissatisfaction and mental imbalance.

本节课中我们将通过进行一系列自下而上激活身体的轮穴的体位练习，同时吟唱毕加咒语，并凝神于导致身体疼痛和压力、产生不满情绪和心理不平衡的具体的羯磨原因。

The next section discusses branchless logic, and demonstrates the most common branchless logic sequences.

下一节中我们讨论非分支逻辑，并给出一个非分支逻辑流的一个最常见的实现。

Put forward the"Xuancheng Style"conception. Compares and researches them lengthwise, and breadthwise.

在山水诗一节中，提出&宣城体&的概念，并对其进行了纵向和横向的比较和探究。

Seek a technology, seek fund, do procedure, adjust land, in what press down a government help guiding falls, lie Hu Shan is cindery brickyard, bright and beautiful high mountain a batch of gangue such as brickyard of brickyard, Yun Chuan gangue, waste residue makes bricky item in succession put into production amounts to effect, produce per year gangue brick to make an appointment with 200 million, use up the litter such as gangue more than tons 50, new increase production is worth 5 000 more than yuan, managing make a brick use raw coal cement of Donghua of 15 thousand tons of; produces per year 3.1 million tons of cement to produce a course in, use vitriolic broken bits every year 150 thousand tons, gangue 600 thousand tons, fly ash, cindery wait for 580 thousand tons, new increase production is worth on 100 million yuan.

找技术、找资金、办手续、调剂土地，在镇政府的帮助引导下，卧虎山煤渣砖厂、锦岳砖厂、云川煤矸石砖厂等一批煤矸石、废渣制砖项目相继投产达效，年产煤矸石砖约2亿块，消耗煤矸石等废弃物50余万吨，新增产值5 000余万元，节约制砖用原煤1.5万吨；东华水泥年产310万吨水泥生产过程中，每年利用硫酸渣15万吨，煤矸石60万吨，粉煤灰、煤渣等58万吨，新增产值上亿元。

Bis-(2,3-dibromo-4,5-dihydroxy-phenyl)-methane is a natural bromophenol with significant inhibition against PTP1B IC_(50=2.4μmol/L, which was isolated from the ethanol extract of red algae Rhodomela confervoides.

双-(2，3-二溴-4，5-二羟基苯基)-甲烷是从松节藻醇提物中分离鉴定出的溴酚类化合物，体外活性筛选发现，它具有极强的蛋白酪氨酸磷酸酶1B(PTP1B)抑制活性IC_(50=2.4μmol/L。

Roots of five species of Calanthe and two species of Phaius from north, midland and south of Taiwan were collected for the isolation of orchid mycorrhizal fungi. Total for 104 isolates of fungi were isolated. They are identified respectively by the traditional method or DNA sequence. Results showed thatTrichoderma and Mucor were most often isolated fungi. The DNA sequence results showed that only Xylaris was most common fungus.

由台湾北、中、南四处地方采集五种原生根节兰及二种原生鹤顶兰，进行此等原生兰花根部菌类分离，共分离出104株代码真菌菌种，分别再以菌落、菌丝和孢子等传统形态特徵鉴定菌种，结果发现以木霉菌及毛霉菌属内之菌株占优势，而利用核酸序列比对之鉴定结果则以炭角菌属内之菌株占多数。

According to the shape of head, the glandular hairs were divided into capitate and pehate glandular hairs.

根据腺毛头部形状可把腺毛分为盾状腺毛和头状腺毛，二者均发生得很早，它们的原始细胞都来源于原表皮，一般在茎尖第1和第2片叶原基的原表皮细胞以及茎的1～2节间原表皮细胞中开始发生。

Methods:Forty-one stroke patients(13 patients were functional unit of brain cortex injury,28 patients were internal capsula or basal nucleus injury)were treated with physical therapy and occupational therapy.

对13例功能单位损伤和28例内囊、基底节等传导通路损伤的患者，在康复治疗的过程中定期进行疗效评价。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。