中节

In section 5. 3, it discusses how to determine multiple thresholds of failure detection by minimizing the error probability of FDI and maximizing the system reliability. The GLT test is used in the FDI of a redundant inertial sensor set with gyros or accelerometers evenly mounted along a cone surface of a pentad structure.

在第5.3节中，以五单轴陀螺沿锥体表面均匀安装的结构为例，讨论了冗余配置的惯性敏感器在利用广义似然比方法进行FDI的时候，利用最小错误概率法和最大可靠性法进行多重故障检测门限值确定的问题。

He and his chums would stand at the altar of a Pentecostal church, speaking in tongues

他和他的搭档们站在圣灵降临节仪式的祭坛前，说着各地的方言，为参加集会的成员祈祷，以使其从罪孽、疾病和性变态中解脱出来。

Baker's attempt to divorce the Pentecostal reception of power from the Spirit's baptism cannot stand in the light of the total development in Acts.

贝克的企图离婚五旬节酒会的权力来源是精神的洗礼，不能袖手旁观，在考虑整体发展中的行为。

Pentecostalism is not only burning through the "cities of the dispossessed". It is also consuming the elites of the developing world.

五旬节派信仰不仅仅深入到"一无所有者的居住区"，它也吸收了发展中国家的精英分子。

Charismatics remain in their traditional denomination, but believe in some aspects of Pentecostalism, such as the gifts of the Holy Spirit, especially the speaking in tongues.

这些"有神赐能力的人"依旧在传统的教派中，但是也信仰五旬节教派的一些方面，如圣灵的礼物，对上帝的诉说。

Pentecostalism is not only burning through the "cities of the dispossessed".

五旬节派信仰不仅仅深入到"一无所有者的居住区"，它也吸收了发展中国家的精英分子。

Pentecostalism is not only burning through the "cities of the dispossessed" where Seymour found his home. It is also consuming the business and professional elites of the developing world.

五旬节派信仰不仅仅深入到"一无所有者的居住区"——那是西摩当初创建该教派的发源地——它也吸收了发展中世界的商业和专业精英。

In breeding and cultivating high yield C. pepo in sunlit greenhouse, emphasis should be placed on the construction of plant type with over 12 functional leaves, average leaf area of 700~800 cm^2, average internode length of approximately 3.3 cm and upper leaf angle of 45°~66°.

在日光温室高产西葫芦育种和栽培中，要注重构建功能叶片数达12片以上、平均叶面积达700~800平方公分、节间长平均在3.3cm左右、上层叶倾角在45°~66°之间的株型，以获得较高产量。

In breeding and cultivating high yield C. pepo in sunlit greenhouse, emphasis should be placed on the construction of plant type with over 12 functional leaves, average leaf area of 700~800 cm2, average internode length of approximately 3.3 cm and upper leaf angle of 45°~66°.

在日光温室高产西葫芦育种和栽培中，要注重构建功能叶片数达12片以上、平均叶面积达700~800 cm2、节间长平均在3.3 cm左右、上层叶倾角在45°~66°之间的株型，以获得较高产量。

The issues we have raised in this section are among the most perplexing in economics .

本节我们所讨论的这些问题是经济学中最错综复杂的问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。