中节

In this section we will discuss what an ontology is on several definitions that are currently used.

这一节中我们将在几个目前所使用的不同定义的基础上讨论什么是"本体论"。

In the front of this chapter,using operator inner-outer faetorization,we reduce the estimation problem to a distance minimization between a certain operator and the nest algebra in question.

本章第一节，利用算子中的内外分解理论以及Banach空间的对偶理论，将估计问题约化为某个算子与讨论的套代数之间的一个距离问题。

In this section, we formulate the problem of designing 2-D variable digital filters with arbitrary magnitude responses based on the newly proposed outer product expansion of the given 2-D variable magnitude specifications.

在本节中，根据给定2－D可变幅度技术条件提出的外围设备，我们阐述了任意幅度反应2－D可变数字滤波器的设计。

Now that you've redirected the character to a different direction of travel during the walk cycle, you can reuse some of the motion from the original source clip you created earlier in the lesson and saved to the Outliner/Visor.

现在你有对一个不同的行走在行走周期间的重定向角色，在这节课和保存到Outliner/Visor中，你能从你早期创建的原始的源剪辑重用一些动作。

We do this test in the output statement, which uses the conditional operator ( Section 5.7, p. 165) to report whether the value was found.

我们在输出语句中使用条件操作符（第 5.7节）实现这个检查并报告是否找到了给定值。

I found it disgustingly slow and to provide tiny live food I had to collect nauplii of Cyclops (freshly born small Cyclops: crustaceans that live in the paddock ponds) on a daily basis, strain them to the required size and not overfeed.

为提供微小的活食我不得不每天捞取Cyclops的无节幼虫(刚出生的Cyclops：生活在小牧场周围的池塘中的甲壳类)，然后筛出要求的大小并不能过量喂食。

The more photosynthates distributed in stems and sheathes at maturity of main crop , especially in internodes below the 2nd from the top , the higher yield of palingenesis rice would get .

可见，选用穗粒数多，成熟期残留在茎鞘，特别是倒2以下节间中的光合产物较多的品种进行再生培植，有利于获得再生稻高产。

Surely the most interesting part of Pamplona's San Fermin Festival is its focus on danger and death.

当然，在旁普罗纳的圣佛明节中，最有意思的就是对危险和死亡的关注。

At least six people were taken to hospital after the last of this year's eight-day bull runs in the northern Spanish city of Pamplona earlier this month.

本月稍早，今年为期八天的奔牛节活动在西班牙北部城市潘普洛纳展开，在最后一天的活动中，至少有六位民众受伤送医。

In this section, I'll briefly explain the basic objects of the Navigation Pane.

在本节中，我将简单介绍该导航窗格的基本对象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。