中节

The failure analysis on the leaked bellows expansion joint in catalytic cracking unit was investigated.

对某石化公司催化裂化装置中泄漏的大型波纹管膨胀节进行了失效分析。

Inactivation of Calcium currents were fitted by two exponential process, which inactivation time constant were over 1000ms and less than 90ms respectively. These properties resembled"L"type and"N"type Calcium currents describled in chick sensory neurons.

用双指数曲线拟合钙电流失活过程，发现它由两种不同的电流成份组成，其失活时间常数分别大于1000ms和小于90ms，它们的特点和鸡背根神经节中"L"型和"N"型钙通道电流相似。

In order to explain demonstrablythe meanings of common joint action and expurgate the types of joint action whichare easy to be confused, this section discusses several situations which could beexisted in practice.

为了更为明确地阐释普通共同诉讼制度的含义，廓清容易混淆的共同诉讼类型，本节还讨论了数种实践中可能存在的情形。

In this section, we are going to see how we can use modal popup extender control to display modal popup.

在本节中，我们将看到我们如何使用模式弹出扩展控件显示模式弹出。

At the same time, if the processing, torsion spring, forming the middle ear can be one-time Extension Spring, high-speed production of multi-functional Extension Spring Battery Spring machine; with the Company's exclusive agent in Japan Auto Spring Length (J-1 type), can be In the spring production process, the automatic adjustment of the machine, through amendments to spring pitch to ensure the accuracy of spring.

如能同时加工压簧、扭簧，又可一次性成型中耳拉簧，高速生产电池弹簧的多功能拉簧机；配合本公司独家代理的日本弹簧自动检长机(J-1型)，可在弹簧加工生产过程中，自动调节机器，通过修正弹簧节距来保证弹簧的精度。

In this thesis we mainly study normal family of meromorphic functions and itsapplication in complex dynamics.

在2.5节中，我们考虑涉及重数的正规定则，改进了定理2.5.1，证明了

Whether an input or output impedance is raised or lowered by feedback depends on the type of amplifier to which feedback is applied, as will be shown in the next section.

通过反馈后输入或输出阻抗是升还是降，取决于所提供的反馈的放大器的类型。在下一节中，我们将讨论这个问题。

Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive. Then, according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive, this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive. Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation. Chapter 5 will start with Americas case Feist v.

第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定，并就指令公布后，欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍，以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件，而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献，探究欧盟各国采取与指令相同立法后，在资料库市场上是否有正面的回应及影响，并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍，并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。

Chapter 1 is a preface to introduce the motives of this paper research methods scope restriction and frame Chapter 2 will fist introduce the concept of database and then discuss the necessity of database protection in the creating methods and with or without originality This chapter will put emphasis on the importance of originality to database Chapter 3 will observe the British America and Germany's viewpoint of originality to discuss their legislative mode of database legal protection Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive Then according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation Chapter 5 will start with Americas case Feist v Jane Doe to understand the case's influence to American legal protection of databases and introduce the Parliament's proposal after the EU Directive Chapter 6 will introduce Japan legislation regarding legal protection of database works and discuss the goodness and badness through Japan academy and judicial viewpoint Chapter 7 will introduce Taiwan's legislation to find whether current law provides enough and adequate protection to databases and discuss whether there is a necessity of amendment At last this paper will try to provide some suggestions about our legislation Chapter 8 is the conclusion of this paper

第二章首先介绍资料库之概念，并以建置方式与是否具原创性区分方式探讨资料库法律保护之必要性，而因著眼原创性对於资料库法律保护之重要性，便於第三章以比较法独立观察英、美、德国对原创性之观点，以接续探讨三国对资料库所采取之立法途径。第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定，并就指令公布后，欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍，以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件，而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献，探究欧盟各国采取与指令相同立法后，在资料库市场上是否有正面的回应及影响，并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍，并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。第五章延续第三章、第四章论述后，进入美国1991年Feist案后，美国法院对国内资料库保护之后续见解，探究1991年Feist案对美国资料库保护之影响程度，同时并述美国於欧体公布资料库指令后国会提出之资料库立法草案。第六章则针对日本新增资料库著作之立法模式加以介绍，并藉由日本学界、实务之见解探讨该立法模式之优缺点，再於第七章进入我国法制之介绍，以观察我国目前之法制是否提供资料库充分的保护，探讨资料库立法之必要性，最后尝试提出我国立法模式之建议。第八章则为总结之论述。

After right middle finger secures skill inside armor plate of close section phalange, plan to be secured inside be issued to lower levels of brachial clump anaesthesia take out skill, grant sword arm clump is anaesthetic, effect satisfaction, at vein of 30mg of much 5mg of benefit of Pai of fluorine of the 5min before art, dolantin slow inject, the operation undertakes successful, any harmful response are not had in art.

右中指近节指骨钢板内固定术后拟在臂丛麻醉下行内固定取出术，予右臂丛麻醉，效果满足，于术前5min氟哌利多5mg、度冷丁30mg静脉缓慢注射，手术进行顺利，术中无任何不良反应。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。