中肤色的

Soon, an old servant gives a sealed letter to him then a pretty servant girl with soft white skin comes over while carrying a tea tray.

无极城在中原各地，其实早已跟御剑山庄一样，购置了不少房产当联络据点，京城当然也不例外，皇无极走进那个精致的小跨院，坐到正厅中的一张椅上，不久一个老仆人就送上一封密封的书信，然后一个容貌颇秀，肤色白晰的婢女捧著一个茶盘过来，在皇无极看信之时，她细心的洗杯，泡茶，斟茶，然后把一杯茶放在皇无极正好伸手可及之处，不久皇无极看完信，顺手就拿起了茶杯，他喝了一口，对那婢女露出微笑

It is one of the troubling ironies of his life that he was fundamental in promoting mainstream acceptance of black pop even as his own skin shade grew strangely whiter.

他的人生中颇具讽刺意味、且令人不安的一件事就是，他是推动主流听众接受黑人流行音乐的中坚力量，而他自己的肤色却诡异地越来越白。

Nature had given her that tall, spare form, and that pale, thin-lipped, elongated, hard-eyed visage, and that painfully precise hair, which are always associated with widowhood in low life.

上天给了她高而瘦的外形，有着苍白肤色，薄嘴唇，长脸蛋和冷冷目光的容貌，令人不舒服的正统的头发，这些通常会和她处于消沉生活中的寡妇身份联系在一起。

That's why this past year we decided to take a new approach to combating race discrimination, which we call 'e-race' and it stands for a radicating racism and colorism from employments.

这就是为什么去年以来我们决定采取新的措施与种族歧视斗争。我们称之为对'劳动歧视'，即来自雇工过程中的种族主义和肤色主义的斗争。

I didn't know whether I paraphrased or made it up as I went along."He'd been entrenched or chained inside it, made a prisoner by so many ropey veins, and then tricked into a vampire as a fiery unstanchable blood invaded his lucky anatomy, sealing his soul up in it as it transformed him into an immortal-a man of dark bronzed skin and dry, lustrous and thick black hair."

我不知道这是否是以我赞同的方式进行阐释或者说是编造，&他盘踞或被囚禁在它里面，用如此多肮脏破旧的血管造就成一个囚犯，当一股奔涌炽热的血液侵入他那幸运的骨骼中时，便被诱骗成了一个吸血鬼，他的灵魂也被封印于这具不死之躯里了——一个有着一头干燥浓密而有光泽发丝的古铜色肤色男人。&

Only an ideal woman would make him change his lifestyle, he says.kaufann, author of a recent book called "the single woman and prince charming," thinks this fierce new individualism means that people expect more and more of mates, so relationships don't last long — if they start at all.eppendorf, a blond berliner with a deep tan.teaches grade school in the mornings.in the afternoon she sunbathes or sleeps, resting up for going dancing.just shy of 50, she says she'd never have wanted to do what her mother did — give up a career to raise a family.

从未觉得孤独寂寞，因为工作实在是太多了，&他说：&这种生活方式使得很难与他人共同生活，或许一位梦想中的女人才能使我改变这种生活方式。《单身女人和白马王子》一书的作者考夫曼认为，这种过激的个人主义驱使人们寻找更多的性伴侣；因而一段恋情根本不会持续很长时间。爱本德居于柏林，她是一名肤色黝黑的金发女郎。

Deposition mask for the resumption of smallpox and India will also help the one hand, attaining a mask when you can improve the skin surface temperature, resulting in the facial cycle of self-help color uniform, while the repair mask contained in the nutrients can be better absorbed by the underlying skin; the other hand, ground deposition mask help to speed up skin metabolism, help the skin repair itself.

敷面膜对于痘印的恢复也有一定帮助，一方面敷脸时面膜可提高皮肤的表面温度，在脸部产生自助循环作用，帮助肤色均匀，同时面膜中所含的修复营养成分能更好的被底层肌肤所吸收；另一方面勤敷面膜有助于加速皮肤新陈代谢，帮助肌肤自我修复。

Recently, a website shocking a group of prime Yan Fan Bingbing photos, photos of the "Ice Beauty" color An Huang, heavy eye socket, but also a fat, Fan Bingbing and the gorgeous screen image is simply worlds apart.

近日某网站惊爆一组范冰冰的素颜照，照片中的&冰美人&肤色暗黄，眼圈厚重，更是一身赘肉，与屏幕前范冰冰的艳丽形象简直是天壤之别。

Catti-brie had understood Drizzt and accepted him for his heart, and not the color of his skin, since their first meeting in a rocky, wind-swept vale more than a decade before, when she was but half her present age.

凯蒂。布莉儿真正知晓崔斯特的内心，而不仅仅是他不见容于凡世的肤色。自从他们在山谷中那次相遇之后，冰风谷的寒风已经吹拂了十余年。那时的女孩还只有她现在一半的年纪。

In Galaxies, he can be seen to be a lighter-skinned man with Asian features who, for unknown reasons, does not wear his Grand Admiral uniform, whereas he appears as a much darker black man in the white Grand Admiral uniform in the Who's Who article.

在&星系&中，可以看到他是一个具有亚洲人特征的较浅色皮肤的人，并且出于未知的理由，并没有穿着元帅制服，而他在《谁是谁》一文中则以肤色极深、身着白色元帅制服的黑人形象出现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。