中继

A new method based on the spectrum-dividing and achromatic principles of binary optical lens to design the relay optical system of the resource satellite is proposed.

使用一种基于二元光学透镜的分光成像及消色差原理的新方法来设计资源卫星的中继光学系统。

Through the multiple stepwise regression analysis, the duration of the disease and serum GH level were the main influencing factors of acromegalic cardiomyopathy. 2 Ejection fraction and fractional shortening, were decreased, compared to control group, they still remained in normal range. 3 Isovolumic relaxation time and E wave descending time, were delayed apparently compared to control group, indicating the damage of cardiac relaxation. 4 Subgroup analysis in acromegalic: The comparison between patients with diabetes mellitus and impaired glucose tolerance and patients without DM/IGT showed that there was no significant difference in terms of the parameters in the two groups, in spite of an mild increase of IVST in the former group.

经多元逐步回归分析，病程和血清生长激素浓度为心肌肥厚的主要影响因素。2实验组射血分数和左心室短轴缩短率虽较对照组低，但仍在正常范围。3实验组左心室等容舒张时间和二尖瓣减速时间较对照组明显延长。4实验组中继发糖尿病／糖耐量减低组与非DM/IGT组进行比较，前者仅室间隔有较明显增厚，其余各项参数2组间差异均无统计学意义。

In this case, amplification and compensation circuit should be added to the device.

这时应该在一定的距离上加装中继盒以放大整形控制信号。

Especially the high performance of permanent alnico magnet, with its high coercive force and stability, lower coefficient of Br and excellent temperature stability, can be used in aviation and space flight that need relay, short circuiter, contactor, etc.

特别是高性能的永久磁铁磁钢，其高矫顽力和稳定性，降低系数的Br和良好的温度稳定性，可用于航空和航天飞行需要中继，短期circuiter ，接触器等

A category of trunk groups that provides selected services for customer or operators and terminates on announcement systems, switchboards, or desks.

一种中继组，为广播系统、交换台或工作台客户、话务员和终端提供可选择服务。

Some of its features include symmetric ciphering of talk and connections, the possibility of linking multiple bouncers to an internal network including a shared partyline, vhost- and relay support to connected bouncers and an extensive online help system.

其中一些特性有：聊天和连接的近似处理，能够把多个反馈程序连接到一个内部网络包括共享的partyline，对一个已连接的保护程序的vhose和中继支持，和一个可扩展的在线帮助系统。

The position and function of circulator/isolator in modern microwave communication are overviewed.

简述了环行器/隔离器在现代微波通信中的地位和作用，着重介绍了它在移动通信和微波中继通信中的应用及市场。

"They feel like they're preparing you for New York," Colter Bean, a 30-year-old reliever, said of the fans."They'll let you know when you're doing bad, but they'll let you know when you're doing good, too."

"他们感觉是在为纽约而准备你，" Colter Bean，一位30岁的中继，说到球迷时，"当你打不好，他们将会让你知道；但当你打得好时，他们也会让你知道。"

It has a wide range of applications in integrate circuit design, the satellite relay communications system and other engineering fields.

表决系统是可靠性理论与应用中比较重要的模型之一，在集成电路设计、卫星中继通讯系统等诸多工程领域都有着广泛的应用。

The bus having a dual-terminated transmission line that communicatively couples a memory control hub with a memory repeater hub that each have a Rambus ASIC Cell.

该总线具有一条通信连接一个存储器控制集线器和一个存储器中继器集线器的双终端传输线路，其中每一个集线器都具有一个Rambus ASIC Cell。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。