中继

Do you throw a reliever out there?

你会推一个中继投手上场吗？

What this means: They will start the season without a long reliever.

这意味著：洋基在开季时没有长中继。

If you can't hear the repeater itself well, it will be difficult to report back accurate information to the other station.

如果你不能够很好的听到中继台信号，那也就很难将正确的信息反馈给对方。

Typically, there is no need to have a repeater for any HDMI cable that is shorter than 30 inch.

通常情况下，不存在需要有一个中继器的任何HDMI电缆是短于30英寸。

In this paper, I take the MAXIM company's production MAX1480E as the RS-485 bus repeater.

在本设计中，我选用的是MAXIM公司生产的MAX1480E芯片作为RS-485总线的中继器。

The basic thing is that this cannot be easily done with a generic Repeater.

基本的是，这不是轻易可以被用做一个通用中继器。"/页"

Frequently, I find that by using a Repeater rather than, say, a GridView, I am able to get what I want faster.

通常情况下，我发现使用中继器，而不是，说，一个GridView，我能得到我想要的速度更快。

In a classical telecommunications system the signal has to be boosted by a repeater every 80km or so.

在传统的电信系统里，每80公里左右就要一个中继器将信号增强。

In his career, the right-hander has faced the Yankees twice out of the bullpen, with little success.

在他的职业生涯当中。两次面对洋基都是担任中继投手意谓这是他首次先发面对洋基。。。。

To use the foo_masstag_addons to convert the codepage and fix the garbled text or unreadable rubbishy or garbage characters issue when displaying the MP3 or song meta tag data in foobar2000, simply highlight to select a song or a few songs in the foobar2000 playlist window, then right click on the selected song.

使用foo_masstag_addons转换代码并修复乱码的文字或不可读rubbishy或垃圾字符的问题时，展示了MP3或宋中继标记的数据在foobar2000 ，只需突出，以选择一首歌曲或数首歌曲，在foobar2000播放列表窗口，然后再转右按一下所选歌曲。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。