中线的

Other cystic abnormalities are typically located laterally, but they may be in the midline.

其他的囊性异常的特点是位于脑侧，但也可位于脑中线。

The expansibility of marlite should be considered when it is used as the backfilling material after excavated.

将开挖的膨胀岩作为回填料是南水北调中线一期工程总干渠新乡潞王坟膨胀岩试验段渠坡处理措施中的大胆尝试。

We put emphasis on such aspects as the location of the hematoma, the amount of bleeding, the compression of the ventricular cavity and the degree of the median line displacement etc.

着重从术前CT表现的血肿部位、出血量、脑室池受压及中线结构移位程度等方面分析，结合临床资料，对外伤性血肿的预后作出适当判断，为临床治疗提供帮助。

In choracic region,the distance from the puncture point to the median line should not exceed 20 mm,the appropriate angle between the needle and sternum is about 10 degree.The appropriate puncture depth from left and from right is 40 mm and 50 mm separtely.

经皮穿刺胸腺时为防止伤及左头臂静脉、上腔静脉以及胸膜腔，在颈部可在第3～4气管软骨环的下方进针；在胸部，沿胸骨后方上翘10°左右的角度穿入胸腺，距正中线左右不超过20 mm处进针，穿刺深度左侧40 mm，右侧50 mm为宜。

Because of action of the nonlinear load,a large number of third harmonic component would exist in the neutral line current.

由于非线性负荷的作用，可使中线电流中含有大量的3次谐波分量。

By following GFP expression, pancreas formation was detected at the 18h post-fertilization in the earliest time points between the second bilateral somites, a group of GFP-positive cells located from ventral to the notochord.

通过方便的荧光筛选，我们观察到胰岛在受精后18h开始形成，1－5d后由初始的脊索中线两侧向右迁移。

Results The Kappa coefficients of 'liver parenchyma≥gradeⅡ' with 'right midclavicular subcostal' and with 'portal vein diameter' were 0.4131 and 0.4655 respectively, higher than normal level. The degree of their consistency was fair, and others showed poor or almost no consistency.

结果以"肝实质Ⅱ级以上"与"肝锁骨中线肋下"和"肝门脉内径"的一致性系数Kappa值较高，分别为0.4131和0.4655，仅为中等程度的一致性，其余为弱一致性或无明显一致性。

The line of approach lies midway between the posterior border of the tibia and the medial border of the tendo calcaneus, curves inferior to the medial malleolus to the medial border of the foot, and permits exposure of both medial and posterior malleoli Fig.

切口位于胫骨后缘与跟腱内侧缘之间的中线，通过内踝下方，弧形延伸至足的内侧缘。该切口可显露内踝及后踝(图1-33C)。

The line of approach lies midway between the posterior border of the tibia and the medial border of the tendo calcaneus, cures inferior to the medial malleolus to the medial border of the foot, and permits exposure of both medial and posterior malleoli Fig.

切口位于胫骨后缘与跟腱内侧缘之间的中线，通过内踝下方，弧形延伸至足的内侧缘。该切口可显露内踝及后踝(图1-33C)。

Threads are popular paradigm for concurrent programming on parallel programming. We design parallel program with Java Thread and Thread Group in the paper.

在并行编程中线程是流行的模型，在并行计算上采用JAVA Thread和Thread Group的编程模型。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！