中等职业学校

The educators who engage in vocational education are confronted with teaching affairs when they promote credit system a new system of teaching management.

中等职业学校实行学分制这一新的教学管理制度以来，其教务管理方面的问题突出地摆在职教工作者面前。

The third part, which according to the analyses above and current conditions about the students of secondary vocational school stresses that the education of students and carry out some ideas which rely mainly on idea to set up the concept of current educati n; found on ordinary education to infiltrate education of conducting oneself overall; regard course as route to pay attention to the infiltration of conducting oneself comprehensive; rely on hidden education to set up thick atmosphere of education.

第三部分主要依据上述的原因分析和职中生的实际情况，提出了现阶段中等职业学校加强对职中生进行做人教育的途径及措施，即以观念为先导，树立现代育人理念；以日常教育为基础，全方位渗透做人教育；以课程为途径，注重做人教育的综合渗透；以隐性教育为依托，创设浓厚的育人氛围。

Under the direction of modern education theories and using the experience of domestic and international vocational course reform for reference, the author ponders deeply over the structure theory and envisagement of the system of the chemistry course for cuisine specialty in Secondary vocational school.

本文借鉴了国内外普通教育、职业教育课程改革的经验，在现代教育理论的指导下，对中等职业学校烹饪专业化学课程体系的构建理论与设想进行综合思考。

Under the direction of modern education theories and using the experience of domestic and international vocational course reform for reference, the author ponders deeply over the structure theory and envisagement...

运用中等职业学校正在推广的"宽基础、活模块"的课程改革理论和课程综合化理论，针对学生的毕业去向，实施分层教学，提出了烹饪专业设立基础化学、烹饪基础化学和综合化学的课程方案。

The state grant-in-aid system for secondary vocational schools, predominated by government,preludes a new stage of vocational education grant system.

这次以政府行为为主导的中等职业学校国家助学金制度，拉开了职业教育资助制度的新局面。

Consequently,the Interim Regulations on Management of State Scholarship of Secondary Vocational Schools was hereby promulgated,which became the legal basis for the operation of national grant-in-aid system.

随之，《中等职业学校国家助学金管理暂行办法》出台，成为国家助学金制度实施的法律依据。

The Influence factors of secondary vocational schools are mainly related to school running system, market, team construction, educational resources, liquidize investment system, effects interests.

影响中等职业学校发展的问题主要有办学体制问题、市场问题、队伍建设问题、教育资源盘活与投资体制问题、效益与利益问题。

Part Ⅳ: In order to settle the problems, we should take measurements to set up the system of vocational guidance in secondary vocational school.

第四部分：针对存在的问题，提出加强中等职业学校职业指导体系构建的对策。

Vocational guidance is offered in various secondary vocational schools as a required course.

在各类中等职业学校开设了职业指导的必修课程。

The fourth part expounded the overview of Chinese language teaching reform against the background of quality education, pointed out the present teaching situation which needs improvement, and put forward a new open teaching mode suitable for students with professionality and openness.

第四部分阐述了素质教育背景下中等职业学校语文教学改革的总体思路，指出要改变职中语文的教学现状，必须在教学中突出其职业性和开放性，构建一种符合职中学生自身发展特点的开放型语文教学新模式。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。