中立的

As to the principle of abstraction, the positive analysis is merely concerned about a positive and neutral interpretation of its function, and not about value judgment; however, with purpose of enhancing its persuasion in the level of value, the teleology demonstrates further the legitimation of that principle, through emphasizing its function of protecting safety of transaction.

功能实证分析只是对无因性原则的机能进行一种实证的、中立的描述，与价值判断无涉；目的论是从无因性原则中发现的交易安全之保护机能来进一步论证该原则的正当性，以增强其价值层面的说服力。

In addition to providing users with a language and a platform-neutral remote procedure call specification, CORBA defines commonly needed services such as transactions and security, events, time, and other domain-specific interface models.

除了为用户提供的语言和平台中立的远程过程调用规范， CORBA的界定共同需要的服务，如交易和安全，事件，时间，和其他特定域的界面模式。

The Neutral Nations' Repatriation Commission took custody of prisoners who refused to return to their homelands.

中立的国家的遣返委托带拒绝返回他们的祖国的囚犯的监禁。

The non-neutral amplification-reduction essential features of technology,the instrument al"intentional"ability and technoligical latent telos.

伊代的技术现象学包括体现关系和释义关系等四种人类与技术的基本关系，技术非中立的、放大-缩小的本质特征，工具的"意向性"能力和技术的潜在倾向性等方面。

First of all, the blog as an information release and transfer of the tool in the subject matter and content of the article published on the way, is very flexible; in advertising and the dissemination of news, with a lot of autonomy; in the way it releases information on its information Volume is greater, but also with "neutral" point of view of their businesses and products to promote, and the article appears to be more formal, more credibility.

首先，博客作为一个信息发布和传递的工具，它在文章内容题材和发布方式上，非常之灵活；在广告和新闻性传播上，具有很大的自主性；在信息发布方式上，它的信息量十分更大，还可以用"中立"的观点来对自己的企业和产品进行推广，而且文章显得更正式，可信度更高。

The case dramatically illustrates the extent to which courts now view rulemaking as a political process, in which value judgments and unprovable assumptions are more important than the kind of facts that can be found by a neutral, detached adjudicator.

"国家顾问协会公司"案戏剧性地阐明了法院目前对规则制定所持的观点--规则制定是一种政治过程，价值判断和未经证实的推定较之可被中立的和独立的裁断者认定的那类事实更为重要。

Like most national troops they are substantially superior to neutral barbarians (though not as game defining as the magma men of Abyssia or the vanir of Helheim).

如大多数国家的军队相同，他们远好于中立的野蛮人（虽然在游戏的界定中不如Abyssia的熔岩人和Helheim的神族

The movement had the grounding of anti-tradition, so it was welcomed by young students. At the same time, the tenet of the movement was adiaphorous, so it also absorbed many out-of-date scholars.

整理国故运动是有着反传统的底色的，所以很受青年学子的欢迎，但它的宗旨又是价值中立的，所以又吸引了很多旧式学者参与。

For further consideration, the so-called elitist strata always mirror the diverse trends of interest. They usually participate in politics only for themselves. Among the strata, we find that the college students not only a community of the most neutral stands, but also a community of political apathy. Therefore it is necessary for us to rescan the function of them in the process of the Chinese democratization.

但进一步考虑，所谓的精英阶层总是反映了不同的利益趋向，他们往往仅为自己的利益而参与政治，在这个群体中，我们发现大学生是立场最为中立的一个群体，也是缺少政治关注的一个群体，因此，我们有必要重新审视大学生在中国民主化进程中的作用。

That is, just like all races, the English-speaking and Anglicized Singaporeans must have self-awareness to know that, since there are conflict of interests of languages, therefore they can not claim that the language they use is neutral (i.e. they do not stand at a higher moral ground than others or have more rights than others).

那就是，讲英语和英语化的新加坡人必须像各族一样，有自知之明，知道由于有语言的利益冲突，所以他们不能宣称自己使用的语言是中立的（即是说，他们并不比别人站在更高的道德水平上或比别人拥有更多的权利）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。