中的

Chapter five "Other hidden side " is divided into three sections:(1) Me and us;(2) How to feel ease and free in the midst of tanglement;(3) Imperceptible epitome.

第五章：「潜藏中的另一面」分为四小节，各为第一节「我和我们」，第二节「如何游走於纠结中」，第三节「冥冥中的缩影」。

"Luan piece tea" is one of China's top ten tea is a kind of green tea in the series, but also in the tea family, take pride of place.

"六安片茶"是中国十大名茶之一，也是绿茶系列中的一种，更在绿茶家族中占据首要位置。

In contrast with what has been previously found in EIN3-, TEIL- and VR-EIL-over-expression plants, over-expression of OsEILI in rice exhibited coil root phenotype and increased sensitivity to exogenous ethylene.

为了进一步了解水稻中的乙烯信号转导途径，我们从水稻中分离了一个拟南芥EIN3同源基因OsEIL1，并对其进行了基因功能研究。

Electrons also flow in a television tube, where they are made to hit the screen, causing a flash of light.

电子也能在电视显像管中流动，显像管中的电子冲击荧光屏，因而引起闪光。

In terms of world trade, the interests of developing countries are a major problem in the studies of globalization.

在贸易领域，发展中国家在国际贸易中的利益问题是全球化研究中的。。。

It is not necessary that the function definition is textually enclosed in the class definition: assigning a function object to a local variable in the class is also ok.

不是必须要将函数定义代码写进类定义中，也可以将一个函数对象赋给类中的一个变量。

Aim: To study the effect of the location of computer assistant stereotactic operation combined with the electrophysiological stimulation in thalamotomy and pallidotomy to treat the Parkinson disease.

目的 ：研究计算机辅助立体定向脑内靶点定位与术中电生理刺激射频结合确定丘脑腹外侧核、苍白球腹后外侧部在治疗帕金森病中的作用。

Objective To evatuate the effect of the computer assistant stereotactic operation combined with the electrophysiological-stimulation in thalamotomy and pallidotomy to treat the parkinson disease.

目的研究计算机辅助立体定向脑内靶点定位与术中电生理刺激结合确定丘脑腹外侧核、苍白球腹后外侧部在治疗帕金森病中的作用。

Deposits of sediment in gulfs and seas rather than in the ocean proper are known as thalassic deposits.

海湾和内海中而不是海洋中的沉积物被称之为内海沉积物。

Western Australia in the Commonwealth of Australia, is geographically the largest state, located in Australia's west coast is located in the Indian Ocean.

作文中的一段话？帮忙中译英一段话西澳州在澳大利亚联邦中，是地理面积最大的州，位于澳洲最西部，地处印度洋岸边。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。