中的

Ye has also created his large scale stained-glass windows with a new style.

他在架上绘画中的体会也移植到大型彩色玻璃镶嵌画中。

Books include Photography in the Modern Era , The New Vision, and Steichen at War .

著作包括：《现代纪元中的摄影》，《新视觉》（与玛利亚-莫里斯-汉伯格合作）；《Steichen在战争中》。

Lead, arsenic, stibium and bismuth were determined by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry in hydrochloric acid medium.

铜精矿经硝酸缓慢溶解，在氨性溶液中，以氢氧化铁和氢氧化镧作载体一次共沉淀铅、砷、锑和铋，并与铜等元素分离，在盐酸介质中用电感耦合等离子体原子发射光谱法测定铜精矿中的铅、砷、锑、铋杂质元素。

This is caused by adding one start bit and one stop bit to an eight bit word — thus 2 bits out of ten.

这是由于在一个8位字中加入了1个起始位和1个停止位，也就是10位中的2位。

ETAU is the 83rd name in the tropical cyclone name list and was contributed by the United States. It is the Palauan word for "storm cloud".

艾涛为热带气旋名称列表中第 83 个名字，由美国提供且为帛琉语，解作"风暴中的云"。

Writing is the transfer of data from a data source into a stream.

读是将流中的数据读到一个数据结构中，如字节数组。

Most of them have diabetes and have a history of stroke.

他们中的大多数有糖尿病和卒中史。

Bush's mistake, overlooked for weeks, is buried in his stump speech - in the section where he makes a case that Saddam Hussein had links to terrorist groups.

几周来，没有人注意到布什政治演说中的错误。在演讲中，他试图举例说明萨达姆·侯赛因和恐怖组织有联系。

English advertising is one of examples of the language styles in stylistics.

在文体学中，广告英语是英语文体中的一种。

In syndiagenetic stage, Zhiluo formation in Dongsheng area is open system. Diagenetic environment is oxidation and subacidity that CO_2 is given out in the transition of organic matters and coal.

同生成岩阶段，东胜地区直罗组为开放体系，地层中的有机质和煤在转化过程中释放出CO_2，成岩环境为氧化和弱酸性环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。