中的

The paper is based on the theory of inter-function between water and rock, and losing energy in rock mass, brought forward that the water flow has head loss during water flow intruding through the coal seam effective water-resisting layer and energy waste concept for splitting rock mass, and analyzed the form of the remaining water pressure. Through the simulation experiment in the preventing water capability of water-resisting rocks in the coal seam scaleboard, studied the law, character of the losing in water head waste and the relation to pressure, water-resisting of hydrogeology and engineering geology character. Brought forward the new method of calculating the water inrush coefficient.

通过理论分析和实验研究，本文得出以下结论：高承压水在沿煤层底板隔水层导升过程中存在着明显的压力水头损失；同一地层条件下，煤层底板承压水水头压力越大其导升过程中的水头压力损耗就越大；同一水头压力条件下，地层的渗透性越差其阻水能力越强，水流导升过程中的水头压力损耗也越大；在同一介质中，当初始水头压力不同时，水流在导升过程中水头压力的衰减不同，在同一隔水介质中底板含水层水头压力越大其沿隔水层导升过程中的水头损耗也就越大，水头损耗随底板隔水层水头压力增加而呈递增趋势，另外它们相应的水头衰减速率也呈递增趋势，煤层底板隔

Objective To determine the expression of nerve growth factor and its changes in the development of form deprivation myopia in chick sclera.

目的 探讨神经生长因子在鸡形觉剥夺性近视形成中巩膜中的表达和变化情况。

As we live the electric network in ,Why still scrupulously abide by in the actuality binding up ?

既然我们生活在网络中，为什么还要恪守现实中的束缚呢？

And then I shall stand among you a seafarer among seafarers.

然后我就加入到你们中，成为水手中的一员。

Go to your supervisor and ask him or her to put you on a development plan that can segue you to that next new job in the organization.

去上司那，并要求他或她把你加入发展计划使你更好地适应到组织中的新工作中。

Public policy and law are two interaction and self-governed society phenomena in the nation of ruling of law.

法治社会中，公共政策和法律既相互联系又充斥着紧张，对二者在行政执法和司法中的关系必须谨慎对待并积极理顺。

The Empire is currently a shadow of its former self, having lost a great deal of territory in Asia Minor to the Seljuk Turks, and in other areas to internal strife and civil war.

生活在过去辉煌阴影中的古老帝国，不仅在小亚细亚被土耳其塞尔柱王朝夺取大片土地，更在无休止内乱中疮痍遍体。

In the course of translation, the cognitive difference will cause translator's difficulty in the course of understanding and translating in semanteme.

在翻译过程中，认知差异会导致译者在语义理解和转译过程中的困难。

All above certified that multi-indicatrix is feasible to second-hand assessment. If adding more useable information technology or mathematics tools it would be more sententious and feasible in practice.

论文证明了多指标综合评价思想在在用设备评价研究中的可行性；在具体施用该方法时，还需要结合信息技术和数学方法，使多指标综合评价在在用设备评价中更加简便、适用。

As separable wavelet transform has many demerits in image processing, contourlet transform technique is introduced in this thesis.

由于可分小波变换在图像处理中的众多缺点，我们在本文中引入Contourlet变换技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。