中的

The sand-consolidation effectiveness of resinous sand-consolidation agents for oil and water wells at middle-low temperature is evaluated experimentally.

研究了树脂型固砂剂在中低温油水井中的固砂效果。

There was a resoluble pyrophosphatase in the A. nobilis meat. The optimum temperature and pH for the crude PPase activity of A.

研究结果表明，添加到新鲜碎鳙鱼肉中的TSPP能被水解为单磷酸；鳙鱼鱼肉中存在PPase，并且是水溶性蛋白。

However,there were more residues in the grain and plant of restorer line.

土壤中苯达松消解动态分析表明，苯达松在土壤中的消解速度较快。

After introducing the problem and theories of the retroactivity effect of contract rescission, the second part of this chapter puts forward that the original right and obligation should vanish retroactively after the contract is rescinded.

本章第二节中，在简单介绍合同解除溯及力问题及各种理论后，笔者通过分析提出了合同解除后应该使合同溯及地消灭合同中的原始性权利义务。

The development or retrogress of Sino-Japan relation can determine the circumstance in northeast Asia and the whole world to some extent.

中日关系是国际关系中的重要组成部分。在国际政治舞台上，中国和日本始终扮演着重要角色。

The PC machine applies the PID control parameter, the revisory informations, the singlechip system run - time parameter and the temperature craft curve to the singlechip system.

在网络中，任一个单片机应用系统的温度数据、控制输出量以及运行状态等信息可上传至PC机； PC 机中 PID 控制参数、温度修正值、单片机系统运行参数、温度工艺曲线等信息可下传至网络中的任一单片机系统。

There was Batman Forever,in which he inherited the role of The Riddler.

该片中他继承了在《猜谜者》中的角色风格。

A republic in eastern Africa; major archeological discoveries have been made in the Great Rift Valley in Kenya.

非洲东部一个共和国；肯尼亚中的东非大裂谷中有重大考古发现。

In this DVD, character rigger Carlo Sansonetti demonstrates the rigging process from research to completion.

在此DVD中，角色设定师Carlo Sansonetti 将为我们示范从开始到作品完成中的整个搭建运作流程。

Roadrunner is another cartoon figure and is very difficult to be spotted. This one was in a cage.

走鹃是另一种漫画中的角色，很难被拍到，这只是被关在笼中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。