中的

Some of our most profound pleasures are grounded in mutuality and can only be realized in love.

我们最深入的愉悦中的某些建立在相互性中同时只能在爱中得以实现。

Objective To evaluate the clinical value of detection of Mycobacterium tuberculosis DNA in peripheral blood mononuclear cells for diagnosis of pulmonary tuberculosis.

目的 探讨外周血单个核细胞中结核分支杆菌DNA检测在肺结核诊断中的价值。

Objective To study mtDNA lesions in the chronic alcoholic myopathy and to explore the reason of the lesions.

目的 研究在慢性酒精中毒性肌病中的线粒体损伤情况并探讨受损原因。

And let U be an open neighborhood of M in V and Δn be the n dimensional standard simplex in R n.

设U是M在V中的某开邻域且Δn 是Rn 中n维标准单形。

Objective:To investigate the significance of serum natrium,plasma COR and ALD in the pathogeny and development of acute cerebral apoplexy.

摘 要：目的：探讨血钠、血浆皮质醇、醛固酮水平变化在脑卒中发病及演变中的意义。

Ten emergency stop buttons in NEMA 12 enclosures to be located as required at the SMC Machine.

在附件NEMA 12中的十个紧急停止按钮在SMC机器中会被按要求进行安装。

In itro and in io studies suggest a role for betacellulin in islet neogenesis and regeneration.

在体内和体外研究中已经表明了β细胞素在胰岛再生和重建中的作用。

When borax is added into mullite, Na+ as the electron acceptor easily enters into the lattice of mullite, causing a transition from mullite to nepheline.

因此，向莫来石中加入助熔剂硼砂时，硼砂中的Na＋作为电子接受体，非常容易进入莫来石的晶格中，促使莫来石转变为霞石，降低了灰熔融温度。

And from the netherworld, 14 where he was in torment, he raised his eyes and saw Abraham far off and Lazarus at his side.

他在阴间，在痛苦中举目一望，远远看见亚巴郎及他怀抱中的拉匝禄

One of the cases was showed in theorem 4.18: finite group G is solvable if and only if Sec is nilpotent for every maximal subgroup At without prime index in G.

在本文中作者将要证明：G可解当且仅当对G中的任意极大子群M，或者I中存在极大元C使C/K幂零并且其Sylow2-子群的幂零类≤2，或者Sec为2-闭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。