中的

HW New York's Jewish community as well as Mediation Center in Virginia are in mourning after they both lost members of their communality in the terrorist attaches in India.

纽约犹太人社区和弗吉尼亚的一家调解中心陷入悲痛中，这是由于当们中的成员在印度恐怖袭击中遇难。

The followers are required to pledge absolute submission to the founder and are forced to live communally and take part in mass weddings among members.

信徒被要求完全对教祖顺服，并被要求生活在社群中，并参加会众中的团体结婚。

Once upon a time, International Community Radio Taiwan was an oasis on the airwaves of Taiwan.

曾几何时，ICRT在台湾电视广播界中就像沙漠中的绿洲。

During the compiling, part of the contents of the following literatures is referred at the same time.

在编写过程中，同时参考了以下文献中的部分内容。

For those that have joined us in years past for Masters Conclave, we invite you to join us again.

对那些在过去年份中加入到我们大师秘会中的人们，我们邀请你再次加入我们。

This article conclusively expounds the value and the significance of the management in the competitiv...

文章在总结中，指出了风险效应理论在竞技体育管理中的实际意义和价值。

So, one of us loads application sharing software and dials the other two in a conference call.

因此，我们中的一员加载了应用共享软件并在会议呼叫中拨打其他两位。

Why is it that when I make any changes in the Copperhead Configurator, the Enhanced Pointer Precision in Windows Control Panel is disabled?

为什么我在驱动面板中进行任何更改，Windows控制面板中的提高指针精度选项就被禁止？

The comparison of time spent on MSA migration in deeper glacier ice of Antarctic Peninsula and that in the surface infiltration congelation ice of mid latitude glacier suggests that the quick formation of interlinked network of veins in ice, higher temperature and more water content of the ice probably may sever as the promoting factors for the MSA migration.

南极半岛 MSA迁移过程需要很长时间，而表层渗浸-冻结冰层中 MSA迁移过程很快出现，说明冰中脉状纹理的加快形成、较高冰川温度和冰层中的较大含水量等因素会对 MSA"迁移"进程起促进作用。

When contacting with the virtual object, the contact force can be calculated and shown in the graphic interface.

此系统中，操作者通过主手控制虚拟环境中的从手与虚拟物体相作用，虚拟环境中的接触情况如碰撞响应、形变在图形界面仿真，虚拟力通过主手装置表达。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。